Текст песни
Иду по улицам Парижа от восхищения хмельной,
сегодня стал Париж мне ближе, он познакомился со мной.
А звуки древнего собора меня несли с собою ввысь,
отсюда с богом разговоры на языке любви велись.
Я слышал эти голоса, как будто пели небеса.
Припев:
Аве Мария, Аве Мария.
Я побывал во многих странах, но я вернусь опять сюда,
здесь погружаюсь я в нирвану как в бездну синяя звезда.
Париж Москву напоминает и тот вечерний чудный звон,
который каждый в мире знает, как много дум наводит он.
И я всё слышу голоса, поют как будто небеса.
Перевод песни
Walking the streets of Paris with the admiration of the intoxicated
today Paris has become closer to me, he met me.
And the sounds of the ancient cathedral carried me up with me
from here with God, conversations in the language of love were conducted.
I heard these voices, as if heaven was singing.
Chorus:
Ave Maria, Ave Maria.
I have traveled to many countries, but I will come back here again,
here I plunge into nirvana like a blue star into the abyss.
Paris recalls that wonderful evening ringing,
which everyone in the world knows how many thoughts he brings.
And I still hear voices, singing as if heaven.
Смотрите также: