Текст песни
В самом центре великой России,
Перелесками весь окружён:
Как живёшь, трудовой и красивый,
Мой любимый, Подольский район?
Просыпается с дымкою синей
И до полночи трудится он –
Самый милый кусочек России,
Деревенский Подольский район
Пусть зима тебе стелит сугробы!
Пусть свирелью наполнится май!
Лето солнечным будет и добрым
Осень щедрый пусть даст урожай!
Ты в военные годы лихие
Стал щитом на дорогах к Москве,
И курсантов подольских Россия
Помнит в каждой победной весне
Ты в созвездьи земли подмосковной
Самой яркой звездою горишь,
Соловьиною песней задорной
О весне, о любви говоришь
Пусть зима тебе стелит сугробы!
Пусть свирелью наполнится май!
Лето солнечным будет и добрым
Осень щедрый пусть даст урожай!
Если жизнь нас порой разбросает,
Наши корни останутся тут
И в душе уголок воскрешают,
Тот, что Родиной малой зовут
Ты людьми можешь с честью гордиться,
И талантами не обделён
Расцветай же прекрасной Жар-Птицей
Мой любимый Подольский район!
Пусть зима тебе стелит сугробы!
Пусть свирелью наполнится май!
Лето солнечным будет и добрым
Осень щедрый пусть даст урожай!
Пусть в полях твоих рожь колосится!
Песни пусть на просторах звенят!
И поток золотистой пшеницы
Пусть наполнит твои закрома!
Перевод песни
In the very center of great Russia,
All surrounded by copses:
How are you living, hard-working and beautiful,
My beloved, Podolsk district?
Wakes up with a blue haze
And works until midnight -
The sweetest piece of Russia,
Rural Podolsk district
Let winter lay snowdrifts for you!
Let May be filled with a flute!
The summer will be sunny and kind
Let the generous autumn give a harvest!
You became a shield on the roads to Moscow in the dashing war years,
And Russia remembers the Podolsk cadets in every victorious spring
You are in the constellation of the Moscow region land
You burn like the brightest star,
With a perky nightingale song
You speak of spring, of love
Let winter lay snowdrifts for you!
Let May be filled with a flute!
Summer will be sunny and kind
May the generous autumn give a harvest!
If life sometimes scatters us,
Our roots will remain here
And in the soul they resurrect a corner,
The one that is called the small Motherland
You can be proud of people with honor,
And you are not deprived of talents
Blossom like a beautiful Firebird
My beloved Podolsk region!
Let winter lay snowdrifts for you!
Let May be filled with a flute!
Summer will be sunny and kind
May the generous autumn give a harvest!
Let rye ears in your fields!
Let songs ring in the open spaces!
And a stream of golden wheat
Let it fill your granaries!
Смотрите также: