Текст песни
В. Відоменко – М. Одольська
Коли моя постать повернеться знову, сивiючи вiд перетертих рокiв
Я тiнь намалюю собi кольорову на чорному попелi бiлих окiв.
Тверезий, розсудливий, навiдь вродливий – звеличусь, як мрiя далека й легка.
Теперiшня дiйснiсть, мов смерть – невразлива, мандрує донизу, як чорна рiка
Чорною рiкою до майстернi бога
По якiй блукає знемога
Чорною рiкою до вiконця раю
Не зови мене – я вмираю.
Перевод песни
V. Vidomenko - M. Odolskaya
When my figure will come back again, shaking from the deceased years
I paint my own color on a black ash of white cubes.
Sober, prudent, if only beautiful - I will magnify as the dream is distant and easy.
Nowadays reality, like death - invulnerable, travels downward like a black river
Black River to the master of God
By what wandering is vanity
Black River to the end of Paradise
Do not call me - I'm dying.
Смотрите также: