Текст песни Виктор Петлюра - Алёнушка
- Исполнитель: Виктор Петлюра
- Название песни: Алёнушка
- Дата добавления: 26.09.2019 | 21:12:04
- Просмотров: 265
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1) Я не помню, что случилось вдруг со мной,Ослеплён я был твоею красотой.
Я подумал, что у нас одна судьба,
Я подумал, мы с тобою навсегда.
Тихий вечер догорает за рекой,
Не прощался я, Алёнушка, с тобой.
Я вернусь ещё и года не пройдёт,
Я вернусь и счастье снова к нам придёт,
Я вернусь ещё и года не пройдёт,
Я вернусь и счастье снова к нам придёт.
2) Год проходит, я иду родной тропой,
Той тропинкой, что вела меня домой.
На пороге повстречал родную мать
Всю седую, со слезами на глазах.
На пороге повстречал родную мать,
Всю седую, со слезами на глазах.
3) Что-то очень больно сердце обожгло,
"Что случилось" спросил я у неё.
А у матери от слёз платок промок,
"Умерла твоя Алёнушка, сынок".
А у матери от слёз платок промок,
"Умерла твоя Алёнушка, сынок".
4) Я не помню, что случилось вдруг со мной,
На могилу побежал я сам не свой.
"Ты прости меня, Алёнушка, прости,
Без тебя мне счастья в жизни не найти".
"Ты прости меня, Алёнушка, прости,
Без тебя мне счастье в жизни не найти".
Перевод песни
1) I don’t remember what happened suddenly to me,I was blinded by your beauty.
I thought we had one destiny
I thought you and I were forever.
A quiet evening dying across the river
I didn’t say goodbye, Alyonushka, to you.
I’ll be back in a year
I'll be back and happiness will come to us again
I’ll be back in a year
I will return and happiness will come to us again.
2) A year passes, I go on my own path,
The path that led me home.
On the threshold I met my mother
All gray, with tears in his eyes.
On the threshold I met my mother,
All gray, with tears in his eyes.
3) Something really pained my heart burned,
“What happened,” I asked her.
And the mother’s handkerchief is wet from tears,
"Your Alyonushka died, son."
And the mother’s handkerchief is wet from tears,
"Your Alyonushka died, son."
4) I don’t remember what happened suddenly to me,
I didn’t run to the grave myself.
"Forgive me, Alyonushka, forgive me,
Without you, I cannot find happiness in life. "
"Forgive me, Alyonushka, forgive me,
Without you, I cannot find happiness in life. "