Текст песни Віктор Пашник - Трошачкі
- Исполнитель: Віктор Пашник
- Название песни: Трошачкі
- Дата добавления: 07.03.2020 | 05:58:03
- Просмотров: 260
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я братаўся з дубамі і клёнамі,цалаваўся з рабінамі, бярозамі
ды, паклаўшы за пазуху сонейка,
я пайшоў на зустрэчу з ноччу.
Ды пабачыўшы цемру бязлічную,
у вачах адзіноцтва глыбокае,
я зпужаўся, пабег, як апараны,
ды маліўся у шэпт, і ў крык:
"Трошачкі, трошачкі дапамажы ты мне,
Маці-Прырода, нарадзі мяне ты зноў!
Трошачкі, трошачкі аберажы мяне,
о, Вялікі Божа, удыхні ў мяне любоў!"
Вяпруковым страшэнным рыканнем
моцна роўма раўці пачала яна,
грухатала грамоўнай трашчоткаю,
напускала ўслед кажаноў.
Вокамгенна заціхла ўсё вакол,
не лішыўся як толькі я розуму,
на далонях прынес ветрык лёгенькі
аржаны ды яловы пах.
"Трошачкі, трошачкі дапамажы ты мне,
Маці-Прырода, нарадзі мяне ты зноў!
Трошачкі, трошачкі, аберажы мяне,
о, Вялікі Божа... Я часціна Твая!"
З неба, з вышыні
весткі-ластаўкі
ў тры разы хутчэй
ляцяць у закром маёй душы.
Пад купалам нябёс
ззяе мой зорны лёс,
клічу ды гукаю
маленькім саванём.
Гоп, з Божавых вачэй,
гоп, белы свет цячэ,
гоп, а з Яго плячэй
расце дрєва.
Гоп, прыгнуў на дубок,
з веткі на ветку скок,
вогненны жалудок
я зрываю.
Знутры маёй душы
весткі-жаўрукі
ў сем разоў хутчэй
ляцяць на ўсе бакі.
Купалы нябёс
мне даруюць лёс,
зоркі ў кудрах маіх
ззяюць россыппю чыстых рос.
"Трошачкі, трошачкі дапамажы ты мне,
Маці-Прырода, нарадзі мяне ты зноў!
Трошачкі, трошачкі, аберажы мяне,
о, Вялікі Божа!.. Я часціна Твая!"
Дык было ж гэта ўсё аль бо не было?
Толькі сэрца пранізанае стралой -
маю душу кранула вечнае
златазорнае крыло.
Дык было ж гэта ўсё аль бо не было?
Толькі сэрца пранізанае стралой -
маю душу кранула Божае
жыватворнае святло!
Перевод песни
I fraternized with oaks and maples,kissing rabbis, birches
Yes, his bosom the sun,
I went on with zustrechu night.
Yes, seeing the darkness byazlichnuyu,
in the eyes of loneliness deep
I zpuzhavsya, ran like a scalded cat,
Yes I am praying in a whisper and a scream:
"A little bit, a little bit of help you give me,
Mother Nature, parents me you're back!
A little bit, a little bit aberazhy me
Oh, great God, I breathe in love! "
Vyaprukovym terrible growl
much sobbing roar she began,
gruhatala gramovnay ratchet,
after letting by bats.
Vokamgenna was quiet all around,
NOT lishyvsya once I mind,
on the palms brought a light breeze
rye and fir scent.
"A little bit, a little bit of help you give me,
Mother Nature, parents me you're back!
A little bit, a little bit, aberazhy me
Oh, Dear God ... I'm Your rate! "
From the sky, from the heights
lead-swallow
three times faster
fly in close to my heart.
Under the dome of heaven
shining star, my destiny,
the call and the call
small savannah.
Gop, with Bozhavyh eye
gop, white light is flowing,
GOP, and with his shoulder
drєva growing.
Gop, bent on Oak,
from branch to branch jump
fire acorn
I pick.
The inside of my soul
lead-larks
seven times faster
flying in all directions.
dome of heaven
I just fate,
Kudrow stars in my
rossyppyu shine pure races.
"A little bit, a little bit of help you give me,
Mother Nature, parents me you're back!
A little bit, a little bit, aberazhy me
Oh, great God! .. I'm Your rate! "
So was this all because Al was not?
Only a heart pierced by an arrow -
my soul touched the eternal
zlatazornae wing.
So was this all because Al was not?
Only a heart pierced by an arrow -
God touched my soul
the life-giving light!