Текст песни
и пока на земле существуют мосты — будут те, кто их жгут.
и пока корабли покидают порты — будут те, кто их ждут.
и пока разливается в небе закат — будет новый рассвет,
и всегда будет тот, кто тебе очень рад и такие, кто нет.
и пока существуют причины для слез — будут те, кто их льют. кто-то, грохот услышав, пугается гроз, кто-то — слышит салют.
и пока существует понятие сна — кто-то будет не спать. расстоянья и мили проходят сполна — чтоб вернуться опять.
и всегда будут путаться нити в узлы, а слова — в кавардак:
хочешь что-то сказать — но сомнения злы, и причина — пустяк, и не каждый вопрос будет высказан вслух, и в ответ — ничего. иногда для любви не хватает и двух, иногда — одного.
на большой глубине мы хотим высоты, в бездорожье — пути.
и пока на земле существуют мосты, мне к тебе не дойти. мне к тебе не доплыть. не всколышет волна океанскую гладь.
но пусть даже закончатся все времена — я тебя буду ждать
Перевод песни
and while on earth there are bridges - there will be those who burn them.
and while the ships leave the ports - there will be those who wait for them.
and as the sun sets in the sky, there will be a new dawn,
and there will always be one who is very happy to you and those who are not.
and while there are reasons for tears - there will be those who pour them. someone, hearing the rumble, a thunder-storm is frightened, someone - hears a salute.
and while there is a concept of sleep - someone will not sleep. distance and miles pass in full - to come back again.
and threads will always be entangled in knots, and words - in a mess:
you want to say something - but doubts are evil, and the reason is a trifle, and not every question will be spoken out loud, and in response - nothing. sometimes for love is not enough and two, sometimes - one.
at great depths we want heights, in the off-road - ways.
and while there are bridges on the ground, I can not reach you. I can not swim with you. the wave of the ocean will not ripple.
but even if all the time runs out, I'll wait for you