Текст песни
Наче птаха чорнокрила
Ніч на землю впала.
А на мене по дорозі
Турботa напала.
Як побачать карі очі
Зірку ясну серед ночі,
Хай про мене пригадають,
Бо я того хочу.
Приспів:
Ти не йди,
Ти чекай,
Очі карі не змикай,
Можеш мене не любити,
Тільки не зникай!
Може, стануть воріженьки
Гострі кулі слати.
Може, прийде годинонька
Козаку вмирати.
Ти скажи тоді до неї:
"Зірко ясна в чистім небі,
Забери його до себе,
Бо так мені треба".
Приспів
А як тая зірка ясна
Візьме, не погасне,
Тоді, може, на цім світі
Я не є нещасний.
У далекій сторононьці
Стануть мені охоронці
Твої сльози, моя мила,
На вузькій долоньці.
Приспів
Перевод песни
It's like a black-winged bird
Night fell to the ground.
And on my way
Anxiety attacked.
How brown eyes will see
The star is clear in the middle of the night,
Let me be reminded
Because I want that.
Refrain:
You don't go
You wait,
Do not close your brown eyes,
You may not love me
Just don't go away!
Maybe they will become a crook
Sharp balls are sending.
Maybe an hour will come
Cossack to die.
Then you say to her:
"The star is clear in the clear sky,
Take it to you,
Because that's how I need it. "
Refrain
And how that star is clear
It will take off,
Then maybe in this world
I'm not unhappy.
In the far side
I'll be guards
Your tears, my dear,
On a narrow palm.
Refrain