Текст песни Виктор Мельников - 09 Домашняя педагогика
- Исполнитель: Виктор Мельников
- Название песни: 09 Домашняя педагогика
- Дата добавления: 08.05.2021 | 08:58:05
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Этот Коля СыроежкинПросто дьявол, а не мальчик:
Все, что видит, все, что слышит,
Он на ус себе мотает.
Раз пристал с вопросом к маме
Так, что маме стало жарко:
Объясни ему, хоть тресни,
Чем прославился Петрарка.
"Ах ты, господи помилуй", -
Умиляясь, вздохнула мама,
Оторвалась от кастрюли
И сказала Коле прямо:
"Ах, Петрарка, - это, Коля,
Был такой мужчина в мире,
Он был ласков, он был нежен,
И всегда играл на лире.
А любил он так, как любят
Только редкие натуры,
И стихи писал при этом
В честь возлюбленной Лауры".
Коля хмыкнул и промолвил
Так, что маме стало жарко:
"Если это только правда,
Значит, папа не Петрарка".
А когда пришел с работы
Сам папаша Сыроежкин,
Коля взял его на мушку
Без антракта, без задержки:
"Папа, кто была такая
Эта самая Лаура?"
Папа выдержал атаку
И сказал довольно хмуро:
"Ах, Лаура - это, Коля,
Нечто вроде херувима,
Это - то, что только снится,
А потом проходит мимо.
Ясность взора, четкость мысли,
Легкость медленной походки,
А в руках благоуханных -
Кипарисовые четки".
И заметил Коля тоном
Настоящего Авгура:
"Если это только правда,
Значит, мама - не Лаура".
Посмотрел на маму папа,
Мама папу осмотрела,
А потом, конечно, Коле
От родителей влетело.
Ну и пусть, зато надолго
Будут красочны и ярки
Впечатленья в сердце Коли
О Лауре и Петрарке.
"Ах, Петрарка, - это, Коля,
Был такой мужчина в мире,
Он был ласков, он был нежен,
И всегда играл на лире".
"Ах, Лаура - это, Коля,
Нечто вроде херувима,
Это - то, что только снится,
А потом проходит мимо".
(с) Музыка: В. Мельников
Слова: Дон-Аминадо
Перевод песни
This Kolya SyroezhkinJust the devil, not a boy:
All that sees, all that hears,
He shakes on Harm.
Once stuck with a question to mom
So that mom has become hot:
Explain to him, even crash,
What was famous for Petrarka.
"Oh, you, Lord Pommey," -
Dying, Mom sighed,
Broke away from the saucepan
And she said Kola directly:
"Ah, Petrarch, is, Kolya,
There was such a man in the world
He was affectionate, he was gentle,
And always played on Lira.
And he loved as they like
Only rare nature,
And poems wrote at the same time
In honor of the beloved Laura. "
Kolya chuck and said
So that mom has become hot:
"If it is only true,
So dad is not Petrorta. "
And when came from work
Daddy Syroezhkin himself,
Kohl took him on the fly
Without intermission, without delay:
"Dad, who was such
Is this Laura? "
Dad endured the attack
And said rather frowning:
"Ah, Laura is, Kolya,
Something like Cherub
This is what is just dreaming
And then goes by.
Clarity of the gaze, clarity of thought,
Easy slow gait,
And in the hands of dishonled -
Cypressive rosary. "
And noticed Kohl tone
Of this August:
"If it is only true,
So, Mom is not Laura. "
Looked at mom dad,
Mom Pope examined
And then, of course, Kole
From parents flew away.
Well, let it, but for a long time
Will be colorful and bright
Impressive in the heart of
About Laura and Petrarque.
"Ah, Petrarch, is, Kolya,
There was such a man in the world
He was affectionate, he was gentle,
And always played on Lira. "
"Ah, Laura is, Kolya,
Something like Cherub
This is what is just dreaming
And then passes by. "
(c) Music: V. Melnikov
Words: Don Amonanado