Текст песни
Повисла в небе луна
Как будто слива
Полно в бокалах вина
Своего розлива
Гремит в колонках всю ночь
Суета шансонная
Плыл посошок по рукам
Раз эдак двадцать
Уже пора по домам
С якорей сниматься
А там четыре стены
И тоска зелёная
А кто там
Потеряв стесненье пляшет
И руками миру машет
Пьяная Наташа
На столе танцует
Пьяная Наташа
Всех вокруг целует
Пьяная Наташа
Гонит все ненастья
Пьяная Наташа
Хочет счастья!
Уже подруга зовёт
А тётя Люда
Наличкой платит за счёт
И бой посуды
Уже в пакетах давно
Всё, что не доедено
К соседу Вите пришла
Большая белка
А на колготках сползла
До пятки стрелка
И стало платье мешать
И помада съедена
Но дальше
Потеряв стесненье пляшет
И руками миру машет
Перевод песни
The moon hangs in the sky
Like a ripe plum
The glasses are full of wine
Of our own vintage
All night long, the speakers blast
With rowdy chanson tunes
The parting glass has made the rounds
Some twenty times or so
It’s high time now to head for home
To weigh our anchors
But back there lie four walls
And soul-crushing gloom
And who is that over there?
Having lost all inhibition, she dances
And waves her arms out to the world
Drunken Natasha
Is dancing on the table
Drunken Natasha
Is kissing everyone around her
Drunken Natasha
Is chasing away all sorrows
Drunken Natasha
Wants happiness!
Her friend is already calling out
And Aunt Lyuda
Is paying the bill in cash
Amidst the sound of breaking dishes
Everything left uneaten
Has long since been packed in bags
Neighbor Vitya has been visited
By the "white squirrel"
And a run in her tights has slid
All the way down to her heel
Her dress has started to feel constricting
And her lipstick has been kissed away
But still she—
Having lost all inhibition—dances
And waves her arms out to the world
Смотрите также: