Текст песни Виктор Астраханский - Виктор Астраханский - Хочу назад в СССР
- Исполнитель: Виктор Астраханский
- Название песни: Виктор Астраханский - Хочу назад в СССР
- Дата добавления: 04.06.2020 | 13:50:03
- Просмотров: 802
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Хочу назад в СССР,Хочу назад в СССР,
Где был пломбир по семь копеек,
Где были счастливы,без мер,
В стране ушанок,телогреек,
Где жили все одной семьей,
Великой ядерной державой,
И с транспорантами весной,
На демонстрациях шагали!
Хочу назад в СССР,
Где газ-вода,с двойным сиропом,
Где дед Митяй, пенсионер,
Учил нас,первым трем аккордам,
Где после школы,за углом,
Тянули "Приму" мы,по кругу,
А вездесущий управдом,
Таскал частенько нас за ухо!
Хочу назад в СССР,
И ничего,здесь нет такого,
В страну,где каждый пионер,
Гайдара знал и Михалкова,
Где рыли Беломорканал,
А БАМ,считался стройкой века,
Там,как Стаханов завещал,
За год,давали пятилетку!
Хочу назад в СССР,
Где еще мама молодая,
Взбивает венчиком безе
И стол в гостиной накрывает,
Где вместо "Дэнди"- городки,
А вместо "Сникерса"-"Аленка",
Где были "Танцы" до зари
И "Дон-Кихот" на книжной полке!
Хочу назад в СССР,
Туда,откуда все мы родом,
Там,где Гагарина в пример,
Все время,ставила нам школа,
Где жив Высоцкий и Шукшин,
Где над Маврикевной смеются...
Да,вообщем,мало ли причин,
Чтобы хотеть,туда вернуться!
Виктор Астраханский
Перевод песни
I want back to the USSRI want back to the USSR
Where was the sundae of seven cents,
Where were happy, without measures
In the country of earflaps, quilted jackets,
Where everyone lived as one family
A great nuclear power
And with banners in the spring,
They walked on the demonstrations!
I want back to the USSR
Where is the gas-water, with double syrup,
Where is grandfather Mitya, a pensioner,
Taught us the first three chords
Where after school, around the corner,
We pulled the "Accept" we, in a circle,
And the ubiquitous manager,
He often dragged us by the ear!
I want back to the USSR
And nothing, there’s no such thing
To a country where every pioneer
Gaidara also knew Mikhalkov,
Where did they dig the Belomorkanal,
And BAM was considered the construction site of the century,
There, as Stakhanov bequeathed,
For a year, they gave a five-year plan!
I want to go back to the USSR
Where else is mom young
Whisk meringue with a whisk
And the table in the living room is laying
Where instead of "Dandy" - towns,
And instead of “Snickers” - “Alenka”,
Where were the "Dances" before dawn
And Don Quixote on the bookshelf!
I want to go back to the USSR
Where we all come from
Where Gagarina as an example,
All the time, the school set us,
Where Vysotsky and Shukshin live
Where they laugh at Mavrikevna ...
Yes, in general, you never know the reasons,
To want to go back there!
Victor Astrakhansky