Текст песни
Вихрь по дороге поднимает пыль,
Как хмельные гости, клонится ковыль,
В небесах кочуют орды облаков,
И не знает путник, где отыщет кров.
Путь на все четыре стороны далек,
У бродяги доля - степь или острог,
И когда в остроге не удержит цепь,
Будет твоя доля - ветер, пыль да степь.
Только грай вороний, только волчий вой:
Воля ты лихая, отпусти домой!
В тихое селенье отпусти к родным,
Там над ветхой крышей вьется горький дым.
Дома успокоюсь, позабуду степь,
На хмельную свадьбу созову гостей,
Заведу хозяйство, наживу добра,
Со спокойным сердцем лягу помирать.
По степи несутся тени облаков;
Воля ты лихая - горше кандалов.
В небе черный ворон целый день кружит.
Помирать мне рано и душа болит.
Перевод песни
A whirlwind on the road raises dust
Like the hoppy guests, the feather is tending,
Hordes of clouds roam in heaven
And the traveler does not know where to find shelter.
The path to all four sides is far away
The tramp has a share - the steppe or the prison
And when the chain does not hold in prison
Your share will be - wind, dust and steppe.
Only the raven gray, only the wolf howl:
Will you dashing, let go home!
Let go to a quiet village to your relatives
There, bitter smoke swirls over the dilapidated roof.
I’ll calm down at home, forget the steppe,
I invite guests to a hoppy wedding,
I’ll start a farm, make good
With a calm heart, I’ll lie down to die.
Shadows of clouds rush along the steppe;
Will you dashing - more than shackles.
A black raven has been circling in the sky all day.
It’s too early for me to die, and my soul hurts.
Смотрите также: