Текст песни Ветер Воды - Ерёмушка
- Исполнитель: Ветер Воды
- Название песни: Ерёмушка
- Дата добавления: 26.12.2018 | 10:16:13
- Просмотров: 284
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Говорила мне матушкаОй, да за порог не ходи,
Говорил-то мне батюшка
Ой, да за околицей-то не гуляй,
А не слушал я матушку
Да за порог-то хаживал,
А не слушал я батюшку
Да околицей-то гуливал.
Не было б худа да без добра,
Весело ль без золота, серебра,
Не было б пути дороги назад,
Весело идти, коль сам черт не брат.
Ой да ты, калина калина,
Сладкая ягода малина,
Ой, да со двора меня выманила,
Ой да во леса меня заманила,
Ой, да не воротишься.
Скатертью дорожка стелится,
Мои проводы да собачий лай,
Ты не плачь по мне, девица,
Меня лихом да не поминай.
Петлями, да не веревочка,
А встречал меня у-у волчий вой,
Весел, весел Еремушка,
Да не вспомнил воротиться домой.
Высоко ль, низко ль трава растет,
Соловьем свищет, али не поет,
Долго ль, коротко ль живу быть,
Волком рыщет, да в пору выть.
Ой да ты, калина калина,
Сладкая ягода малина,
Ой, да со двора меня выманила,
Ой да во леса меня заманила,
Ой, да оврагами глубокими водила,
Ой, да горами высокими ходила,
Ой, да полями широкими бродила,
Ой, да во лесу да во дремучем заблудился,
Ой, да не воротишься.
Чисто полюшко да темный лес,
Двор без ворот, да дом без дверей,
На распутье деревянный крест,
Поклонись, да проходи скорей.
Верный конь, да булатный нож
Двое у меня товарищей,
На моей дороге медный грош,
Не найдешь, ищи, не ищи.
Сладко ли, горько ли житье-бытье,
Знает о том одно воронье,
Много ли, мало ли воды утекло,
Что было, то было, быльем поросло.
Ой да ты, калина калина,
Сладкая ягода малина,
Ой, да со двора меня выманила,
Ой, да во леса меня заманила,
Ой, да оврагами глубокими водила,
Ой, да горами высокими ходила,
Ой, да полями широкими бродила,
Ой, да в лесу дремучем заблудился,
Ой, да не воротишься.
Ой да ты, калина калина,
Сладкая ягода малина,
Ой, да со двора меня выманила,
Ой, да во леса меня заманила,
Ой, да оврагами глубокими водила,
Ой, да горами высокими ходила,
Ой, да полями широкими бродила,
Ой, да в лесу дремучем заблудился,
Ой, да не воротишься.
Ой, да поднялися ветры буйные,
Ой, да налетели птицы вороны,
Поклевали мясо, кости разметали
Да и не осталось ни следа, ни памяти.
Перевод песни
Mother told meOh, don’t go beyond the threshold,
Father told me something
Oh, don't go outside the outskirts
And I didn’t listen to my mother
Yes, he was wandering over the threshold,
And I did not listen to the priest
Yes, walking around the outskirts.
There wouldn’t be a blessing in disguise,
Fun without gold, silver,
There would be no turning back
Fun to go, since the devil himself is not a brother.
Oh yes you, viburnum viburnum,
Sweet berry raspberries
Oh, lured me out of the yard
Oh yes lured me into the woods
Oh, don’t come back.
A tablecloth path
My seeing off and dog barking
Don't you cry for me girl
Don’t remember me dashing.
Loops, not a rope
And woo wolf howled me
Merry, merry Eremushka,
Yes, I didn’t remember going home.
High, low, grass grows,
Nightingale whistles, Ali does not sing,
For a long time, for a short time I live to be,
Wolf prowls, but at the time to howl.
Oh yes you, viburnum viburnum,
Sweet berry raspberries
Oh, lured me out of the yard
Oh yes lured me into the woods
Oh, deep ravines drove,
Oh, I walked high mountains
Oh, wandering in broad fields,
Oh, yes, in the forest, and in the dense way I got lost,
Oh, don’t come back.
Pure pole and dark forest
A yard without a gate, yes a house without a door
At the crossroads a wooden cross,
Bow down, come on soon.
Faithful horse, damask knife
I have two comrades
There’s a penny on my road
You will not find, seek, do not seek.
Is it sweet, is it bitter life
Knows one raven,
How much, how much water has flowed,
What was, it was, the past was overgrown.
Oh yes you, viburnum viburnum,
Sweet berry raspberries
Oh, lured me out of the yard
Oh, lured me into the woods
Oh, deep ravines drove,
Oh, I walked high mountains
Oh, wandering in broad fields,
Oh, in the dense forest I got lost
Oh, don’t come back.
Oh yes you, viburnum viburnum,
Sweet berry raspberries
Oh, lured me out of the yard
Oh, lured me into the woods
Oh, deep ravines drove,
Oh, I walked high mountains
Oh, wandering in broad fields,
Oh, in the dense forest I got lost
Oh, don’t come back.
Oh, the winds rose violent
Oh, crows of birds have flown
Meat was pecked, bones were scattered
Yes, and there was no trace, no memory.