Текст песни
(Знаешь, иногда мне кажется, что жизнь очень любит меня
Ведь мне так везёт на людей
И если ты оставил след в моей судьбе, то я хочу сказать тебе спасибо
Ведь без тебя всё было бы по-другому, совсем по-другому)
День сменяет день, а годы летят так со скоростью "х2"
Заметишь их едва (Едва)
Тысячи раз спасибо хочу сказать судьбе
За то, что однажды с тобою навеки свела
Мы как две точки на карте, как соседи по парте
Как неразлучники и как будто не в адеквате
На самом деле, другие не знают о том, что так надо
Мы как картины на стенах, как билеты до моря
И эти ямочки на щёчках ярче всех светофоров
Там, где другие ставят точки, у нас запятая
День сменяет день, а годы летят так со скоростью "х2"
Заметишь их едва (Едва)
Тысячи раз спасибо хочу сказать судьбе
За то, что однажды с тобою навеки свела
Ты ближе всех даже на расстоянии
Моя причина идти против ветра
Ты мой маяк в глубине подсознания
Своим теплом согреваешь планету
Я замечаю в тебе все детали
А ты поддержишь в любую погоду
Если б могли познакомиться заново
Ради меня прыгнул в огонь и в воду (Ради меня, ради меня)
День сменяет день, а годы летят так со скоростью "х2"
Заметишь их едва (Едва)
Тысячи раз спасибо хочу сказать судьбе
За то, что однажды с тобою навеки свела
Перевод песни
(You know, sometimes it seems to me that life loves me very much
Because I'm so lucky with people
And if you left a mark on my destiny, then I want to say thank you
Because without you, everything would be different, completely different)
Day follows day, and the years fly by at 2x speed
You'll barely notice them (Barely)
I want to thank fate a thousand times
For bringing us together forever
We're like two dots on a map, like deskmates
Like lovebirds, and as if we're not quite right
In fact, others don't know that this is how it should be
We're like paintings on the walls, like tickets to the sea
And these dimples on our cheeks are brighter than all the traffic lights
Where others put periods, we put commas
Day follows day, and the years fly by at 2x speed
You'll barely notice them (Barely)
I want to say thank you a thousand times To fate
For bringing me together forever, one day
You are closer than anyone, even at a distance
My reason for walking against the wind
You are my beacon in the depths of my subconscious
You warm the planet with your warmth
I notice every detail in you
And you will support me in any weather
If only we could meet again
For me, I jumped into fire and water (For me, for me)
Day follows day, and the years fly by at 2x speed
You barely notice them (Barely)
I want to thank fate a thousand times
For bringing me together forever, one day
Смотрите также: