Текст песни
Музыка: И.Матета, слова: С.Каргашин
ФОРМУЛА СЧАСТЬЯ
Порою мы не знаем сами,
Что у всевышнего просить.
Летим вперёд за миражами,
А счастье – вот, оно, вблизи…
Припев:
Формула счастья так проста:
Видеть любимые рядом глаза,
Чтобы сынок улыбался во сне,
Чтобы свет горел в мамином окне…
Что ждёт нас там – за поворотом?
Судьбы неровен так маршрут.
Дни, словно карты из колоды,
Вдруг чёрные одни идут.
Но чтобы в жизни не случилось,
Ты не один – и мир светлей.
Сынишки рожица в чернилах
Всех неприятностей сильней!
Перевод песни
Music: I. Mateta, lyrics: S. Kargashin
HAPPINESS FORMULA
Sometimes we don’t know ourselves
What to ask the Almighty.
Fly forward for mirages
And happiness - here it is, near ...
Chorus:
The formula for happiness is so simple:
Seeing your beloved eyes
To make my son smile in his sleep
For the light to burn in my mother’s window ...
What awaits us there - around the corner?
Fate is uneven so the route.
Days like cards from a deck
Suddenly black ones go.
But whatever happens in life
You are not alone - and the world is brighter.
Sons face in ink
All troubles are stronger!
Смотрите также: