Текст песни Веселин Маринов - На четири очи
- Исполнитель: Веселин Маринов
- Название песни: На четири очи
- Дата добавления: 07.06.2022 | 00:34:56
- Просмотров: 91
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Всеки път, щом погледна в тебеи забравям как се казвам,
пулсът пак бясно бие в мене:
бум-тики-тики, бум-тики-тики.
Ти мълчиш, пак мълчиш,
знам, че най-редовно това го чуваш:
Ти, ти, съня на всеки мъж вълнуваш,
ти, ти, не се шегуваш ти...
Припев:
Знаеш откога искам аз нощ и ден
ти на четири очи да си с мен,
но не знаеш май, че съм луд и готов
за теб да пазя цялата си любов.
Знаеш откога искам аз нощ и ден
ти на четири очи да си с мен,
ще видиш, че аз съм, което ти трябва,
очаквай неочакваното!
Смееш се, може би си права –
аз пък за кого се мисля?
Но защо в теб сърцето прави:
бум-тики-тики, бум-тики-тики.
Ти мълчиш, пак мълчиш,
но очите твои ми казват всичко:
да, да – не съм ти никак безразличен,
да, да – предчувствам любовта!
Знаеш откога искам аз нощ и ден
ти на четири очи да си с мен,
но не знаеш май,че съм луд и готов
за теб да пазя цялата си любов.
Знаеш откога искам аз нощ и ден
ти на четири очи да си с мен,
ще видиш, че аз съм, което ти трябва,
очаквай неочакваното!
Да, да – не съм ти никак безразличен,
да, да – предчувствам любовта!
Знаеш откога искам аз нощ и ден
ти на четири очи да си с мен,
но не знаеш май,че съм луд и готов
за теб да пазя цялата си любов.
Знаеш откога искам аз нощ и ден
ти на четири очи да си с мен,
ще видиш, че аз съм, което ти трябва,
очаквай неочакваното!
Когато те целуна и ще разбереш едно –
с тебе сме родени затова – да сме заедно,
не за ден, за нощ или за две – не, не,
не го отлагай още, с мен бъди –
на четири очи!
Перевод песни
Каждый раз я смотрю на тебяИ я забываю, что я, мое имя
Пульс снова бьет меня во мне:
Boom-Tiki, Boom-Tiki.
Вы молчат, вы снова молчат,
Я знаю, ты слышишь это больше всего:
Ты, ты, мечта каждого человека, которого ты возбуждаешь,
Ты, ты, ты не шутишь ...
Припев:
Ты знаешь, с тех пор, как я хочу, чтобы я день и день
Ты в четыре глаза, чтобы быть со мной,
Но вы не знаете, что вы сумасшедшие и готовы
Чтобы вы сохранили всю мою любовь.
Ты знаешь, с тех пор, как я хочу, чтобы я день и день
Ты в четыре глаза, чтобы быть со мной,
Вы увидите, что я такой, что вам нужно,
ожидать неожидаемое!
Ты смеешься, может быть, ты прав -
А о кого я думаю?
Но почему в тебе сердце делает:
Boom-Tiki, Boom-Tiki.
Вы молчат, вы снова молчат,
Но твои глаза говорят мне все:
Да, да - я не безразличен к вам,
Да, да - я ожидаю любви!
Ты знаешь, с тех пор, как я хочу, чтобы я день и день
Ты в четыре глаза, чтобы быть со мной,
Но вы не знаете, что вы сумасшедшие и готовы
Чтобы вы сохранили всю мою любовь.
Ты знаешь, с тех пор, как я хочу, чтобы я день и день
Ты в четыре глаза, чтобы быть со мной,
Вы увидите, что я такой, что вам нужно,
ожидать неожидаемое!
Да, да - я не безразличен к вам,
Да, да - я ожидаю любви!
Ты знаешь, с тех пор, как я хочу, чтобы я день и день
Ты в четыре глаза, чтобы быть со мной,
Но вы не знаете, что вы сумасшедшие и готовы
Чтобы вы сохранили всю мою любовь.
Ты знаешь, с тех пор, как я хочу, чтобы я день и день
Ты в четыре глаза, чтобы быть со мной,
Вы увидите, что я такой, что вам нужно,
ожидать неожидаемое!
Когда вы поцелуете вас, и вы поймете один -
Мы родились с вами - давайте будем вместе,
не на день, на ночь или на два - нет, нет,
Не откладывайте это, будь со мной -
Четыре глаза!