Текст песни
Ты ночами не спишь,
Над тетрадкой сидишь,
Скоро первый экзамен.
Строгой мамы лицо,
Института крыльцо,
Пятна первых протален.
И весна как весна,
Только знаеш она
Так билась напрасно.
Рады этой весне,
Только те кто уже
Рядовые запаса.
Я стоял на плацу,
Привыкая к лицу
Своего командира.
И в атаки ходил,
Холостыми палил;
Охраняя пол мира.
За армейских друзей
Даже жизнью своей
Я готов поделиться.
Но в сегоднешнем сне
Я мечтаю тебе,
Весь в гражданском пресниться,
А за армейских друзей,
Даже жизнью своей
Я готов поделиться.
И в сегоднешнем сне,
Я мечтаю тебе
Весь в гражданском пресниться.
Я сейчас далеко, далеко, далеко;
Мне служить нелегко, нелегко, нелегко,
Напиши мне письмо
Ну хотябы одно,
Пару ласковых строчек.
Для солдата любовь- это жизнь,
Мне осталось полгода служить,
Я ведь скоро вернусь,
Сразу как дембельнусь,
К тебе мой цветочек!
Сдесь шинель мне жена,
Для солдата она
И постель и броня.
А отцом мне комбат,
И приказ его брат,
Вот такая семья!
Только вериш ли ты?
Полевые цветы-
Не растут на осколках.
Я почти на войне,
Но не кажется мне,
Что всё это на долго.
Только вереш ли ты?
Полевые цветы-
Не растут на осколках.
Я почти на войне,
Но не кажется мне,
Что всё это на долго.
Я сейчас далеко, далеко, далеко;
Мне служить нелегко, нелегко, нелегко,
Напиши мне письмо
Ну хотябы одно,
Пару ласковых строчек.
Для солдата любовь- это жизнь,
Мне осталось полгода служить,
Я ведь скоро вернусь,
Сразу как дембельнусь,
К тебе мой цветочек!
Я сейчас далеко, далеко, далеко;
Мне служить нелегко, нелегко, нелегко,
Напиши мне письмо
Ну хотябы одно,
Пару ласковых строчек.
Для солдата любовь- это жизнь,
Мне осталось полгода служить,
Я ведь скоро вернусь,
Сразу как дембельнусь,
Ты дождись мой цветочек!
Перевод песни
You don't sleep at night
You sit over a notebook
The first exam is coming soon.
Mom's strict face
Institute porch,
The spots are first thawed.
And spring is like spring
Only know she
So I fought in vain.
Happy this spring
Only those who already
Ordinary stock.
I stood on the parade ground
Getting used to the face
Your commander.
And went to the attacks,
I fired blanks;
Guarding the floor of the world.
For army friends
Even with my life
I'm ready to share.
But in today's dream
I dream for you
All in civilian life,
And for army friends,
Even with my life
I'm ready to share.
And in today's dream,
I dream for you
All in civilian wear.
I am now far, far, far away;
It's not easy for me to serve, it's not easy, it's not easy
write me a letter
Well, at least one thing,
A couple of gentle lines.
For a soldier, love is life
I have six months left to serve,
I'll be back soon
As soon as I get demobilized,
To you my flower!
Here is my overcoat wife,
For a soldier she
And bed and armor.
And my father is a battalion commander,
And the order of his brother,
This is such a family!
Only do you believe?
Wildflowers-
Does not grow on shards.
I'm almost at war
But it doesn't seem to me
That all this is for a long time.
Do you only believe?
Wildflowers-
Does not grow on shards.
I'm almost at war
But it doesn't seem to me
That all this is for a long time.
I am now far, far, far away;
It's not easy for me to serve, it's not easy, it's not easy
write me a letter
Well, at least one thing,
A couple of gentle lines.
For a soldier, love is life
I have six months left to serve,
I'll be back soon
As soon as I get demobilized,
To you my flower!
I am now far, far, far away;
It's not easy for me to serve, it's not easy, it's not easy
write me a letter
Well, at least one thing,
A couple of gentle lines.
For a soldier, love is life
I have six months left to serve,
I'll be back soon
As soon as I get demobilized,
You wait for my flower!