Текст песни Верка Сердючка - Пісня про перший раз
- Исполнитель: Верка Сердючка
- Название песни: Пісня про перший раз
- Дата добавления: 11.09.2020 | 15:55:41
- Просмотров: 169
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ми сидим у тебе вдома:шампанське, сир, канапки.
Я дивлюсь у твої очі,
мов кицька держу лапки.
В тебе це в перший раз
і в мене це в перший раз,
це просто якийсь копець,
це просто якийсь абзац.
Ніжно цілуй мене,
похулігань зі мной,
розкомплексуй мене,
не зневажай!
Давай на раз-два-три,
раз-два-три, раз-два-три,
перейдемо на ти,
ой на ти, ой на ти.
Давай на раз-два-три
забудем про суспільство.
Ми сидим ніяковієм,
Бо комплекс в'яже руки.
Я тобі тихенько шепчу:
«А може, ні, не будем?»
Бо в тебе це в перший раз,
і в мене це в перший раз,
це просто якийсь копець,
це просто якийсь абзац.
Ніжно цілуй мене,
похулігань зі мной,
розкомплексуй мене,
не зневажай!
-------------------
"Песня о первом разе"
Мы сидим у тебя дома:
шампанское, сыр, канапки.
Я смотрю в твои глаза
словно киска держу лапки.
У тебя это в первый раз
и у меня это в первый раз
это просто какой-то капец
это просто какой-то абзац.
Нежно целуй меня,
похулигань со мной
разкомплексуй меня
не презирай!
Давай на раз-два-три
раз-два-три, раз-два-три
перейдем на ты,
ой на ты, ой на ты.
Давай на раз-два-три
забудем об обществе.
Мы сидим смущаемся
Потому что комплекс вяжет руки.
Я тебе тихонько шепчу:
"А может, нет, не будем"?
Потому что у тебя это в первый раз,
и у меня это в первый раз
это просто какой-то капец
это просто какой-то абзац.
Нежно целуй меня,
похулигань со мной
разкомплексуй меня
не презирай!
Перевод песни
We are sitting at your house:champagne, cheese, sandwiches.
I look into your eyes,
I hold my paws like a pussy.
This is your first time
and this is my first time
it's just a penny,
it's just a paragraph.
Kiss me tenderly,
bullying with me,
uncomplex me,
do not despise!
Go once-two-three,
once-two-three, once-two-three,
let's move on to you
oh you, oh you.
Go once-two-three
forget about society.
We sit awkwardly,
Because the complex binds hands.
I whisper softly to you:
"Maybe not, won't we?"
Because this is your first time,
and this is my first time
it's just a penny,
it's just a paragraph.
Kiss me tenderly,
bullying with me,
discomplex me,
do not despise!
-------------------
"Song about the first time"
We are sitting at your house:
champagne, cheese, sandwiches.
I look into your eyes
like a pussy I hold my paws.
This is your first time
and this is my first time
it's just some kind of cap
it's just a paragraph.
Kiss me tenderly,
bully with me
decomplex me
don't despise!
Go once-two-three
once-two-three, once-two-three
let's move on to you,
oh on you, oh on you.
Go once-two-three
forget about society.
We sit embarrassed
Because the complex binds hands.
I whisper to you softly:
"Or maybe not, we won't"?
Because this is your first time,
and this is my first time
it's just some kind of cap
it's just a paragraph.
Kiss me tenderly,
bully with me
decomplex me
don't despise!