Текст песни
Его любил я и качал
Я утешал его в печали
Он был весь белый и урчал
Когда его на спинку клали
На коврике он долгим днём
Сидел, притворно неподвижен
Следя пушинки за окном
И крыши оснежённых хижин
Митался в бусинках испуг
И лёгкое недоуменье
Как если б он очнулся вдруг
В чужом, неведомом селеньи
А чуть я выйду - и уж вот
Он с чуткой хитрецою зверя
То свежесть через фортку пьёт
То выглянет тишком из двери
Когда же сетки с двух сторон
Нас оградят в постельке белой
Он, прикорнув ко мне сквозь сон
Вдруг тихо вздрогнет теплым телом
А я, свернувшись калачом
Шепчу, тревожно озабочен
Ну что ты, Мишенька? о чём?
Усни. Пора. Спокойной ночи
И веру холил я свою
Как огонёк под снежной крышей
О том, что в будущем раю
Мы непременно будем с Мишей
О том, что в будущем раю
Мы непременно будем с Мишей
Перевод песни
I loved him and rocked him
I consoled him in his sadness
He was all white and purring
When they put him on his back
He's on the mat for a long day
Sat, pretending to be motionless
Watching the fluff outside the window
And the roofs of snow-covered huts
Fear was swirling in beads
And slight bewilderment
As if he suddenly woke up
In a strange, unknown village
And as soon as I go out - and then
He has the sensitive cunning of a beast
He drinks freshness through the window
Then he will quietly look out of the door
When will the mesh be on both sides?
We will be protected in a white bed
He snuggled up to me in a dream
Suddenly a warm body shudders quietly
And I, curled up
I whisper, anxiously concerned
What are you doing, Mishenka? about what?
Go to sleep. It's time. Good night
And I nurtured my faith
Like a light under a snowy roof
About what is in the future paradise
We will definitely be with Misha
About what is in the future paradise
We will definitely be with Misha
Смотрите также: