Текст песни Венгерский язык - Урок 59
- Исполнитель: Венгерский язык
- Название песни: Урок 59
- Дата добавления: 28.03.2019 | 17:15:04
- Просмотров: 246
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
59 [ötvenkilenc]На почте
A postán
Где ближайшее отделение почты?
Hol van a legközelebbi postahivatal?
До ближайшего почтамта далеко?
Messze van a legközelebbi postahivatal?
Где ближайший почтовый ящик?
Hol van a legközelebbi postaláda?
Мне нужно несколько почтовых марок.
Szükségem van egy pár bélyegre.
Для открытки и для письма.
Egy képeslapra és egy levélre.
Сколько стоит почтовый сбор в Америку?
Mennyibe kerül a postadíj Amerikába?
Сколько весит посылка?
Milyen nehéz a csomag?
Можно послать это авиапочтой?
Küldhetem légipostával?
Когда это дойдёт?
Meddig tart míg megérkezik?
Откуда я могу позвонить?
Hol tudok telefonálni?
Где ближайшая телефонная будка?
Hol van a legközelebbi telefonfülke?
У Вас есть телефонные карточки?
Van telefonkártyája?
У Вас есть телефонная книга?
Van egy telefonkönyve?
Вы знаете код Австрии?
Ismeri ön Ausztria hívószámát?
Секунду, я посмотрю.
Egy pillanat, utána nézek.
Линия все время занята.
A vonal mindig foglalt.
Какой номер Вы набрали?
Melyik számot hívta?
Сначала Вы должны набрать ноль!
Először a nullát kell választania!
Перевод песни
59 [ötvenkilenc]At the post office
A postán
Where is the nearest post office?
Hol van a legközelebbi postahivatal?
Is it far to the nearest post office?
Messze van a legközelebbi postahivatal?
Where is the nearest mailbox?
Hol van a legközelebbi postaláda?
I need some postage stamps.
Szükségem van egy pár bélyegre.
For postcards and for writing.
Egy képeslapra és egy levélre.
How much does the postage to America cost?
Mennyibe kerül a postadíj Amerikába?
How much does the package weigh?
Milyen nehéz a csomag?
Can I send it by airmail?
Küldhetem légipostával?
When will it come?
Meddig tart míg megérkezik?
Where can I call?
Hol tudok telefonálni?
Where is the nearest telephone box?
Hol van a legközelebbi telefonfülke?
Do you have calling cards?
Van telefonkártyája?
Do you have a phone book?
Van egy telefonkönyve?
Do you know the Austria code?
Ismeri ön Ausztria hívószámát?
I’ll take a look.
Egy pillanat, utána nézek.
The line is busy all the time.
A vonal mindig foglalt.
What number did you dial?
Melyik számot hívta?
You must dial zero first!
Először a nullát kell választania!