Текст песни Венгерский язык - Урок 27
- Исполнитель: Венгерский язык
- Название песни: Урок 27
- Дата добавления: 26.05.2019 | 19:15:16
- Просмотров: 458
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
27 [huszonhét]В гостинице – Прибытие
A hotelban – érkezés
У Вас есть свободный номер?
Van egy szabad szobájuk?
Я забронировал / забронировала номер.
Foglaltam egy szobát.
Моя фамилия Мюллер.
A nevem Müller.
Мне нужен одноместный номер.
Szükségem van egy egyágyas szobára.
Мне нужен двухместный номер.
Szükségem van egy kétágyas szobára.
Сколько стоит одна ночь в этом номере?
Mennyibe kerül a szoba éjszakánként?
Я хотел бы / хотела бы номер с ванной.
Szeretnék egy szobát fürdőszobával.
Я хотел бы / хотела бы номер с душем.
Szeretnék egy szobát zuhanyzóval.
Можно мне посмотреть номер?
Láthatnám a szobát?
Здесь есть гараж?
Van itt garázs?
Здесь есть сейф?
Van itt páncélszekrény?
Здесь есть факс?
Van itt telefax?
Хорошо, я беру этот номер.
Jó, kiveszem a szobát.
Вот ключи.
Itt vannak a kulcsok.
Вот мой багаж.
Itt van a csomagom.
В каком часу подают завтрак?
Hány órakor van reggeli?
В каком часу подают обед?
Hány órakor van ebéd?
В каком часу подают ужин?
Hány órakor van vacsora?
Перевод песни
27 [huszonhét]At the hotel - Arrival
A hotelban - érkezés
Do you have a free number?
Van egy szabad szobájuk?
I have booked / booked a room.
Foglaltam egy szobát.
My last name is Muller.
A nevem Müller.
I need a single room.
Szükségem van egy egyágyas szobára.
I need a double room.
Szükségem van egy kétágyas szobára.
How much is one night in this room?
Mennyibe kerül a szoba éjszakánként?
I would like / would like a room with a bath.
Szeretnék egy szobát fürdőszobával.
I would like a shower room.
Szeretnék egy szobát zuhanyzóval.
May I see the number?
Láthatnám a szobát?
Is there a garage here?
Van itt garázs?
Is there a safe here?
Van itt páncélszekrény?
Is there a fax here?
Van itt telefax?
OK, I take this number.
Jó, kiveszem a szobát.
Here are the keys.
Itt vannak a kulcsok.
This is my baggage.
Itt van a csomagom.
What time is breakfast served?
Hány órakor van reggeli?
What time is lunch served?
Hány órakor van ebéd?
What time is dinner served?
Hány órakor van vacsora?