Текст песни Венгерский язык - Урок 25
- Исполнитель: Венгерский язык
- Название песни: Урок 25
- Дата добавления: 16.09.2019 | 22:48:04
- Просмотров: 407
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
25 [huszonöt]В городе
A városban
Мне нужно на вокзал.
A vasútállomásra szeretnék menni.
Мне нужно в аэропорт.
A repülőtérre szeretnék menni.
Мне нужно в центр города.
A városközpontba szeretnék menni.
Как мне попасть на вокзал?
Hogyan jutok el a vasútállomáshoz?
Как мне попасть в аэропорт?
Hogyan jutok el a repülőtérhez?
Как мне попасть в центр города?
Hogyan jutok el a városközpontba?
Мне нужно такси.
Szükségem van egy taxira.
Мне нужна карта города.
Szükségem van egy várostérképre.
Мне нужна гостиница.
Szükségem van egy hotelre.
Я хотел бы / хотела бы взять машину на прокат.
Egy autót szeretnék bérelni.
Вот моя кредитная карточка.
Itt van a hitelkártyám.
Вот мои водительские права.
Itt van a jogosítványom.
Что можно увидеть в городе?
Mit lehet megnézni a városban?
Идите в старый город.
Menjenek az óvárosba.
Совершите обзорную экскурсию по городу.
Csináljanak egy városnézö körsétát.
Сходите в порт.
Menjenek a kikötőhöz!
Съездите на экскурсию по порту.
Csináljanak egy kikötői körutazást.
Какие достопримечательности есть кроме того?
Milyen látnivalók vannak még ezen kívül?
Перевод песни
25 [двадцать пять]В городе
В городе
Мне нужно на вокзал.
Я хотел бы пойти на вокзал.
Мне нужно в аэропорт.
Я хотел бы поехать в аэропорт.
Мне нужно в центр города.
Я хотел бы поехать в центр города.
Как мне попасть на вокзал?
Как добраться до железнодорожного вокзала?
Как мне попасть в аэропорт?
Как мне добраться до аэропорта?
Как мне попасть в центр города?
Как мне добраться до центра города?
Мне нужно такси.
Мне нужно такси
Мне нужна карта города.
Мне нужна карта города.
Мне нужна гостиница.
Мне нужен отель.
Я хотел бы взять машину на прокат.
Я хотел бы арендовать машину.
Вот моя кредитная карточка.
Вот моя кредитная карта.
Вот мои водительские права.
Вот мои водительские права.
Что можно увидеть в городе?
Что посмотреть в городе?
Идите в старый город.
Отправляйся в старый город.
Совершите обзорную экскурсию по городу.
Возьмите обзорную экскурсию.
Сподите в порт.
Иди в гавань!
Съездите на экскурсию по порту.
Отправьтесь в круиз по гавани.
Какие достопримечательности есть кроме того?
Какие еще достопримечательности есть?