Текст песни
Широкий белый круг луны на небе,
До тошноты знакомые места,
Валить отсюда так нескромно требует
Горелый запах чистого листа.
Мечты под гильотиной – к отсечению,
Слова дрожат по центру сжатых губ,
Ты счастья ищешь или ждёшь мучения?
К ударам стойкость или игры в труп?
Артистка погорелого театра,
Ты мусор на обочине в листве,
И где ты, идиотка, будешь завтра?
Ведь нужно помнить, выход – это в дверь.
Прожектор – белый круг, глаза слезятся,
И с размалеванными лицами твои
Фанаты преданные, их восторг, овации,
Цветы и деньги под ноги – бери.
Ты помнишь те кулисы до пожара?
В слегка скрипучей сцене каждый гвоздь,
Теперь твои спектакли и даром
Никто не смотрит, пепел вместо роз.
Артистка погорелого театра,
Ты мусор на обочине в листве,
И где ты, идиотка, будешь завтра?
Ведь нужно помнить, выход – это в дверь.
Перевод песни
The wide white circle of the moon in the sky
Familiar places
Get out of here so indiscreetly demands
Burned smell of a clean slate.
Dreams under the guillotine - to clipping
The words tremble in the center of the compressed lips
Are you looking for happiness or are you waiting for torment?
Resistance to blows or playing a corpse?
Artist of the burnt theater,
You're garbage on the sidelines in the foliage
And where you idiot will be tomorrow?
After all, you need to remember, the exit is at the door.
Spotlight - a white circle, eyes watery,
And with your painted faces
Fans devotees, their delight, applause,
Take flowers and money under your feet.
Do you remember those backstage before the fire?
In a slightly creaking scene, every nail
Now your performances and for nothing
No one is looking, ashes instead of roses.
Artist of the burnt theater,
You're garbage on the sidelines in the foliage
And where you idiot will be tomorrow?
After all, you need to remember, the exit is at the door.
Смотрите также: