Текст песни
В чаще злой под кровом леса
Что дурною славой крыт
Под листвы густой завесой
Темень лешего таит
Лихотканной паутиной
Обросли его глаза
И чарующей картиной
В шерсть вплетается лоза
Сонмом узких троп лес опутан
Манит и влечёт странников во мрак
Голос юных дев слышится как будто
Кличет на беду заглушая страх
Выйдет из чащоб лишь сердцем не подкупный
Сгинет всяк иной в пасти злых болот
За своей звездой следуй неотступно
И тебя она к дому приведёт
Бойся путник одинокий
Коли в чаще заплутал
Там лесничий круторогий
Свои сети раскидал
Налетит он вихрем пыльным
Окликом собьёт с пути
Мрачным рёвом замогильным
Дабы с миру извести
Лютым зверем обернётся
Гулким воем полня лес
Ярым коршуном взметнётся
Вмиг на край седых небес
Волчий пастрырь лес сторожит
Бродит в полночь шатуном
Кто покой его встревожит
Будет в царствии ином
Сонмом узких троп лес опутан
Манит и влечёт странников во мрак
Голос юных дев слышится как будто
Кличет на беду заглушая страх
Выйдет из чащоб лишь сердцем не подкупный
Сгинет всяк иной в пасти злых болот
За своей звездой следуй неотступно
И тебя она к дому приведёт
Бойся путник одинокий
Коли в чаще заплутал
Там лесничий круторогий
Свои сети раскидал
Налетит он вихрем пыльным
Окликом собьёт с пути
Мрачным рёвом замогильным
Дабы с миру извести
Перевод песни
In the thicket evil under the roof of the forest
That is covered with ill fame
Under the foliage a thick veil
The darkness of the devil conceals
Dashing web
Have overgrown his eyes
And an enchanting picture
A vine is woven into the wool
The forest is entangled by a host of narrow paths
Beckons and lures wanderers into darkness
The voice of young maidens is heard as if
Calls for trouble drowning out fear
Comes out of the thickets only with a heart not bribed
Everyone else will perish in the mouth of evil swamps
Follow your star relentlessly
And she will lead you to the house
Fear the lonely traveler
If you get lost more often
There is a sharp-horned forester
He scattered his nets
It will fly in a dusty whirlwind
With a call will lead you astray
With the gloomy roar of the grave
That with the world of lime
Will turn into a fierce beast
With a loud howl, the forest is full
Will fly up like a fierce kite
Instantly to the edge of gray skies
The wolf shepherd guards the forest
Wanders in midnight with a connecting rod
Who will worry about peace
Will be in another kingdom
A host of narrow paths the forest is entangled
Lures and attracts wanderers into the darkness
The voice of young maidens is heard as if
Calls for trouble drowning out fear
Comes out of the thickets only with a heart not bribed
Everyone else will perish in the mouth of evil swamps
Follow your star relentlessly
And she will lead you to the house
Fear the lonely traveler
If you get lost more often
There is a sharp-horned forester
He scattered his nets
It will fly in a dusty whirlwind
With a call will lead you astray
With the gloomy roar of the grave
That with the world of lime
Смотрите также: