Текст песни Ватра - Барвисті Сни
- Исполнитель: Ватра
- Название песни: Барвисті Сни
- Дата добавления: 09.11.2018 | 01:15:07
- Просмотров: 304
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музика: Олексій СердюкВірші: Роман Кудлик
Виконує: Оксана Білозір та ВІА “Ватра”
Як ми з тобою зустрічались -
Снилися білі сни,
Срібно ромашки розквітали
Променями весни,
Падав під ноги цвіт
Із черешневих віт,
Біло, весняно нам
Всміхався світ.
Приспів:
Тільки ти не прожени
Із душі своєї сни,
Знов колись до тебе із далини |
Прийдуть вони. | (2)
Як ми з тобою покохались -
Маки цвіли у снах,
Маки червоні розгорались
Ватрами у житах,
Маками світ пропах,
Линув у небо птах,
Сонце встеляло нам
Щасливий шлях.
Приспів.
Як ми з тобою попрощались -
Сняться блакитні сни,
Сині волошки розквітають
Покликом далини,
Стеляться, мов дими,
Синіми б’ють крильми,
Наче віщують -
Стрінемось ще ми.
Приспів (3).
Перевод песни
Music: Alexey SerdyukPoems: Roman Kudlyk
Performed by: Oksana Bilozir and VIA Vatra
How did we meet you -
I had white dreams,
Silver daisies bloomed
The changes of spring,
The color fell at his feet
From cherry twigs,
White, spring to us
The world was smiling.
Refrain:
Only you are not banished
From the soul of his dreams,
Once again to you from the valley |
They will come. | (2)
How we fell in love with you -
Poppies bloomed in dreams,
The red poppies flared up
Fires in rye,
Poppies world of odors,
A bird flew into the sky,
The sun was shining on us
Happy journey.
Refrain.
How we said goodbye to you -
I dream blue dreams,
Blue cornflowers bloom
The call of the valley,
Creep like smoke,
The blue beats the wings,
As if prophesying -
We will meet again.
Chorus (3).