Текст песни Василий Жданкин - Былина о Кременце
- Исполнитель: Василий Жданкин
- Название песни: Былина о Кременце
- Дата добавления: 13.08.2019 | 14:26:03
- Просмотров: 297
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Та не сизі орли, та й під небом закричали,То не коні заіржали на зеленій мураві —
То заграла княжа ватра у срібнії сурми,
Та про військо ворожеє, про орду Батиєву.
Ой розлігся плач великий та по всій землі Волинській,
Розстелився дим їдучий по пустищах, по яругах.
Та й нема кому із військом на рать стати із ордою,
Бо було тих бусурманів більше, як піску морського.
Підступило враже військо та й до города Крем'янця,
Та й забили тужно дзвони у святих церквах Христових.
Ратаї і ратні люди — виходили всі на гору,
У муровану фортецю за Трояна будовану.
Ще зоря не заіграла на златій церковній бані,
Ще туман не розвівався першим вітром легковійним,
Ще малі й великі пташки солодко в гніздах дрімали,
Як подерлася на стіни зграя люта бурундая.
Вставай всяк честний муж, боронити святу Русь,
Вставай всяк честний муж, боронити святу Русь.
Засурмили грізно сурми, дико заіржали коні,
Заіскрилося залізо, засвистіли гострі стріли,
Полилася кров гаряча, і гора укрилась трупом.
А у небі закружляли зграї чорні гайвороння.
Так три днини і три ночі клекотіла люта січа.
Не один завзятий русич смерть знайшов на полі брані.
Та як мур стояли руські, уповаючи на Бога,
І ординці відступали, лютувалися незмірно.
На четверту ніч по січі Ангел Божий об'явився
І сказав провідцю війська брати воду із криниці,
І щоб кониця ординська не знайшла дороги в гору, —
З Божого благословення поливать водою схили.
А на ранок, на світанні Бог послав на землю стужу,
І низькі степові коні ледь діставшись до слизького,
Падали з верхівцями і котилися додолу
На велику радість руську.
Так молитвою до Бога врятувалася твердиня,
Стали на коліна люди, славу Господу воздавши,
І розвіялась по світі сила грізного Батия,
Слава Божа помножилась і утвердилася в людях...
Перевод песни
That not the blue eagles, that the first sky cried out,That’s not the conir on green ant -
That prince of watra sunk at the surimi surmi,
That about vіysko vorozheє, about the Batyvu horde.
Oh, the great cry is spread over the whole earth Volinsky,
Dimpled roostered in the wastelands, in ravages.
That dumb to whom із військом on the part of the article із a horde,
Bo Bulo quiet busurmanіv more, like a little Morsky.
Enemy of the enemy reached the city of Krem & # 39; yantsya,
Ta threw a hard dial in the holy churches of Christ.
Rata і ratnі people - went all the way up the mountain,
U murovanu fortress for Troyan Budovanu.
Now Zorya did not play in the golden church bath,
Now the fog doesn’t develop with the first light,
Greater small birds of licorice in nests of others,
Yak fought on stіi zgrai lyuta burundaya.
Get up every honest husband, harbor holy Russia,
Get up every honest husband, harbor holy Russia.
Surprised grisno surmi, wildly groomed coni,
Zaiskrilosya zalіzo, whistle gostrі str_li,
A hot roof poured over, and the mountain was stolen by a corpse.
And at the sky they began to circulate the black chorus.
So three days and three nights klekotіla lyuta sicha.
Not one of the instances of the Rusich, the death of the know in the field of abuse.
That yak mur stood Ruska, hoping for God,
I ordinarily stepped on, fluttered inexorably.
On the fourth night, Sich the Angel of God about & # 39; appearing
I said, saying water brother water krinitsі,
I schob Konitsya Ordinsk did not know the road uphill, -
Of God’s blessing, water was sewn.
And on the wound, on the holy God, I sent a cold to the earth,
I low steppe ice reaching the slime,
Fell from the top and I’m killing
To the great joy of Russia.
So the prayer hid to God before prayer,
People began to count, giving glory to the Lord,
I developed according to the power of the terrible Baty,
The glory of God multiplied and established itself in people ...