Текст песни
Весна
(музыка и слова - Василий Динов)
Под протяжные звуки гитары
В ожиданье ночного концерта
Танцевали уставшие пары
В полутьме приглушенного света.
Эту ночь ждали все словно чуда
В зале нет и свободного места.
В эту ночь свой последний концерт
Для друзей даст известный маэстро.
Припев:
И только он, и только она
Стоят и смотрят друг на друга.
И пусть вокруг бушует вьюга,
Но на душе у них весна.
И только он и только она
Им ничего уже не нужно.
И стынет запоздалый ужин
На белом столике у окна.
Пролетели часы ожиданья,
Что тянулись мучительно долго.
И выходит на сцену маэстро –
Все вокруг замирают в восторге.
Нежной флейты лучистые звуки
И пронзительный крик саксофона
Будоражит толпу и пьянит,
Заставляя страдать вновь и снова.
Перевод песни
Spring
(music and words - Vasily Dinov)
Under the lingering guitar sounds
In anticipation of a night concert
Dancing tired couples
In the semi-darkness of the muffled light.
This night everyone waited like a miracle
In the hall there is no free space.
This night my last concert
For friends will give the famous maestro.
Chorus:
And only he, and only her
They stand and look at each other.
And let there be a blizzard around,
But they have a spring in their hearts.
And only he and only she
They do not need anything anymore.
And the belated supper is getting cold
On a white table by the window.
The hours of waiting passed,
That dragged on painfully long.
And goes on stage maestro -
All around are freezing in ecstasy.
Gentle flute radiant sounds
And the shrill cry of the saxophone
Excites the crowd and intoxicates,
Forcing to suffer again and again.
Смотрите также: