Текст песни Василь Дунець - Чужина
- Исполнитель: Василь Дунець
- Название песни: Чужина
- Дата добавления: 08.08.2020 | 07:38:04
- Просмотров: 183
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Знову Гамбург зустів нас дощем,Плачуть голі дерева у сні,
Закриваюсь од вітру плащем
Та незатишно зовсім мені.
Мої думи гіркі невеселі
Точать серце у цій далині,
Десь дружина в холодній постелі,
Я ж тиняюся по чужині.
Чужина, чужина, чужина, |
Не зігрієш ти душу мою, |
Бо мій дім і родина моя |
Залишись у ріднім краю. | (2)
Де б не був у Нью-Йорку, Берліні,
Чи в туманному Лондоні теж,
Земляків моїх очі журливі
Серед тисяч чужих пізнаєш.
В них і смуток, і біль невимовні,
За майбутнє дітей своїх страх,
Ой, як часто слізьми вони повні,
Все читаєш у рідних очах.
Чужина, чужина, чужина, |
Не зігрієш ти душу мою, |
Бо мій дім і родина моя |
Залишись у ріднім краю. | (2)
Чужина... Чужина...
На полях, на будовах, в борделях
Можна мову почути свою.
Земляки розпрощавшись з ріднею,
Там за безцінь себе продають.
Українці, козацька родино,
Доки будем рабами в раю?
Повертайтесь назад в Україну
І державу будуйте свою!
Бо як б не була чужина, |
Все одно ви чужинці на ній. |
Не замінить вам матір вона, |
Щастя жити в своїй стороні. | (2)
Перевод песни
Hamburg rained on us again,Weeping bare trees in a dream,
I cover myself with a cloak from the wind
But it's completely uncomfortable for me.
My thoughts are bitterly gloomy
Sharpen the heart in this valley,
Somewhere my wife is in a cold bed,
I'm wandering abroad.
Foreign, foreign, foreign,
Thou shalt not warm my soul, |
For my house and my family
Stay in your native land. | (2)
Wherever he was in New York, Berlin,
Or in foggy London too,
My compatriots' eyes are hard
You know among thousands of strangers.
In them both sorrow and pain are unspeakable,
For the future of their children's fears,
Oh, how often they are full of tears,
You read everything in your own eyes.
Foreign, foreign, foreign,
Thou shalt not warm my soul, |
For my house and my family
Stay in your native land. | (2)
Foreign ... Foreign ...
In the fields, on construction sites, in brothels
You can hear your own language.
Compatriots saying goodbye to relatives,
They sell themselves there for nothing.
Ukrainians, Cossack family,
How long will we be slaves in paradise?
Go back to Ukraine
And build your own state!
For no matter how foreign, |
All the same you are strangers on it. |
She will not replace your mother, |
Happiness to live by your side. | (2)