Текст песни
Vangelis, Т.Мясникова
Прошу, любовь, не покинь меня,
Останься, вера, со мной,
Заката час пеленой огня
Меняет свет на покой.
Прошу, судьба, успокой меня,
Надежды лучик пришли,
Тревожный мир в колыбель дождя
Укутай и сохрани.
Вера - всё, чем живу я,
Всё, чем дышу я
И уповаю.
Вера - всё, чем живу я,
Всё, что пою я -
Ей посвящаю.
Прошу, любовь, не покинь меня,
Останься, вера, со мной,
Над пропастью неизбежною
Уходит страх ледяной.
Прошу, судьба, успокой меня,
Надежды лучик храня,
Все горести сброшу в бездну я,
Свободной птицей паря.
Вера - всё, чем живу я,
Всё, чем дышу я
И уповаю.
Вера - всё, чем живу я,
Всё, что пою я -
Всё посвящаю
Тебе.
Перевод песни
Vangelis, T. Myasnikova
Please love don't leave me
Stay, faith, with me
Sunset hour in a veil of fire
Changes light to rest.
Please, fate, calm me down
A ray of hope has come
Troubled world in the cradle of rain
Wrap and save.
Faith is all that I live by
Everything I breathe
And I hope.
Faith is all that I live by
Everything that I sing -
I dedicate it to her.
Please love don't leave me
Stay, faith, with me
Over the inevitable abyss
The icy fear goes away.
Please, fate, calm me down
Keeping a ray of hope
I will throw all sorrows into the abyss,
Free flying bird.
Faith is all that I live
Everything I breathe
And I hope.
Faith is all that I live
Everything that I sing -
I dedicate everything
You.
Смотрите также: