Текст песни
Пары равномерно располагаются по кругу, при этом дамы образуют внешний круг, кавалеры - внутренний.
Начальная позиция - кавалер стоит спиной в центр, дама - лицом. Движение по линии танца.
Схема танца:
Такты 1-2, лодочка: балансе в сторону по линии танца и против нее.
Такты 3-4, соло по линии танца. (встречаются-расходятся)
Такты 5-8, повторение тактов 1-4. Вариант: в зеркальном отображении - против линии танца.
Такты 9-16, балансе-менуэт: балансе вперед/назад и смена мест (2 раза). Пары держатся правыми руками.
Такты 17-24, променад: шассе кавалеров и вальсовое вращение дам.
Такты 25-32, Четыре полных вальсовых поворота. PS: Такты 17-32 можно разбивать иначе:
Такты 17-20, променад: шоссе кавалеров и вальсовое вращение дам.
Такты 20-24, два полных вальсовых поворота.
Такты 25-32, повторение тактов 17-24.
Перевод песни
Couples are evenly spaced in a circle, while the ladies form the outer circle, the gentlemen - the inner one.
Starting position - the gentleman stands with his back to the center, the lady - face. Movement along the line of dance.
Dance scheme:
Bars 1-2, boat: balance to the side along the line of the dance and against it.
Measures 3-4, solo along the line of the dance. (meet-diverge)
Measures 5-8, repeating bars 1-4. Option: in mirror image - against the line of the dance.
Bars 9-16, balance-minuet: balance forward / backward and change of seats (2 times). Pairs are held with right hands.
Bars 17-24, Promenade: Cavalier Chasse and Ladies' Waltz Rotation.
Bars 25-32, Four full waltz turns. PS: Clock 17-32 can be split differently:
Bars 17-20, Promenade: Cavalier Highway and Ladies' Waltz Rotation.
Bars 20-24, two full waltz turns.
Bars 25-32, repeating bars 17-24.
Смотрите также: