Текст песни Валерий Ободзинский - Школьный бал
- Исполнитель: Валерий Ободзинский
- Название песни: Школьный бал
- Дата добавления: 25.05.2020 | 11:58:03
- Просмотров: 224
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сергей Дьячков – Павел ЛеонидовЗа собою двери школы тихо затворю,
Эту первую потерю я с тобой делю.
Эту радость и надежды, что тревожат нас,
Я делю с тобой сегодня пригласив на вальс
Припев:
Этот синий вечер летний
Закружил ребят.
Я на школьный бал, последний,
Пригласил тебя.
Словно снегом заметает
Грустным вальсом зал.
Что любовь такой бывает,
Прежде я не знал.
За окном плывёт и тает теплый свет рябин,
За окном июньский вечер в синеве рябит.
В вальсе слышится тревога и разбег дорог,
В вальсе слышится последний наш с тобой звонок!
Припев.
Раздаётся среди вальса звонкий смех подруг,
А ребята в этот вечер повзрослели вдруг.
Всё решим в последнем вальсе, я тебя кружу,
И сейчас тебе, наверно, о любви скажу!
Припев.
Перевод песни
Sergey Dyachkov - Pavel LeonidovI shut the doors of the school quietly behind me
I am sharing this first loss with you.
This joy and hope that worries us
I share with you today inviting me to the waltz
Chorus:
This blue evening is summer
He circled the guys.
I'm at the school ball, the last one
Invited you.
As if sweeping snow
Sad waltz hall.
That love happens
I didn’t know before.
Outside the window, the warm light of the mountain ash floats and melts,
Outside, the June evening ripples in blue.
In the waltz, the alarm and the run of roads are heard
In the waltz we hear our last call with you!
Chorus.
There is a ringing laugh of friends among the waltz,
And the guys that night suddenly matured.
We’ll decide everything in the last waltz, I’m circling you,
And now I’ll probably tell you about love!
Chorus.