Текст песни Валерий Ободзинский - Пойми меня
- Исполнитель: Валерий Ободзинский
- Название песни: Пойми меня
- Дата добавления: 14.08.2019 | 23:22:02
- Просмотров: 231
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы с тобой одной дорогойНеразлучные идем,
Непохожие во многом,
А, верней, почти ни в чем.
И притом неплохо ладим.
И, наверно, не беда,
Если я тебе в досаде
Повторяю иногда
Пойми меня, пойми.
Мне так сейчас нужны –
Созвучье дум твоих,
Согласье глаз твоих.
Пойми меня, пойми:
В том нет моей вины,
Что трудно нам с тобой в иные дни.
Как всегда непониманье
Словно хмурый день пройдет.
Если даже и поранит,
Рана скоро заживет.
Мы с тобой неплохо ладим,
И, наверно, не беда,
Если в свой черед в досаде
Ты промолвишь иногда.
Пойми меня, пойми.
Мне так сейчас нужны –
Созвучье дум твоих,
Согласье глаз твоих.
Пойми меня, пойми:
В том нет моей вины,
Что трудно нам с тобой в иные дни.
Перевод песни
You and I are the sameInseparable come,
Dissimilar in many ways
Or rather, almost nothing.
And besides, we get along well.
And probably not a problem
If I'm annoyed
I repeat sometimes
Understand me, understand me.
I need it so much now -
Consonance of your thoughts
The accord of your eyes.
Understand me, understand:
It’s not my fault
What is difficult for you and me on other days.
As always misunderstanding
Like a gloomy day will pass.
Even if it hurts,
The wound will heal soon.
We get along well,
And probably not a problem
If in your turn in chagrin
You will say sometimes.
Understand me, understand me.
I need it right now -
Consonance of your thoughts
The accord of your eyes.
Understand me, understand:
It’s not my fault
What is difficult for you and me on other days.