Текст песни
Наче в серце вистрілила... Досить, досить!..
Крізь холодну сутінь на лиці
Розвели в житті нас різні долі, долі, |
Залишивши в пам'яті рубці. | (2)
А я без тебе звикнутись не можу,
Спогади, спогади заснути не дають,
І наче грози свіжістю тривожать
Душу ще не вистиглу, душу ще не вистиглу,
Душу ще не вистиглу мою.
А я без тебе дихати не можу,
Спогади заснути не дають,
І наче грози свіжістю тривожать
Душу ще не вистиглу мою.
І весільна сукня мов з туману,
І фата весільна наче хміль,
Тільки, тільки все залишилось обманом
Наших сподівань і наших мрій.
Тільки все залишилось обманом
Наших сподівань і наших мрій.
А я без тебе звикнутись не можу,
Спогади, спогади заснути не дають,
І наче грози свіжістю тривожать
Душу ще не вистиглу мою.
А я без тебе дихати не можу,
Спогади заснути не дають,
І наче грози свіжістю тривожать
Душу ще не вистиглу, душу ще не вистиглу,
Душу ще не вистиглу мою.
Стали ми байдужими і чужими,
Хоч і ходить сумнів по слідах,
Може, в душах наших ще не зими,
Може, холод в них не осіда?..
Ще не зими,
Може, холод в них не осіда?..
А я без тебе звикнутись не можу,
Спогади, спогади заснути не дають,
І наче грози свіжістю тривожать
Душу ще не вистиглу мою.
А я без тебе дихати не можу,
Спогади заснути не дають,
І наче грози свіжістю тривожать
Душу ще не вистиглу, душу ще не вистиглу,
Душу ще не вистиглу мою і твою...
Мою і твою...
Перевод песни
Как в сердце выстрелила ... Хватит, хватит! ..
Сквозь холодную сумрак на лице
Развели в жизни нас разные судьбы, судьбы, |
Оставив в памяти рубцы. | (2)
А я без тебя свыкнуться не могу,
Воспоминания, воспоминания уснуть не дают,
И как грозы свежестью тревожат
Душа еще не остывший, душу еще не остывший,
Душа еще не остывший мою.
А я без тебя дышать не могу,
Воспоминания уснуть не дают,
И как грозы свежестью тревожат
Душа еще не остывший мою.
И свадебное платье как из тумана,
И фата свадебная как хмель,
Только, только все осталось обманом
Наших надежд и наших желаний.
Только все осталось обманом
Наших надежд и наших желаний.
А я без тебя свыкнуться не могу,
Воспоминания, воспоминания уснуть не дают,
И как грозы свежестью тревожат
Душа еще не остывший мою.
А я без тебя дышать не могу,
Воспоминания уснуть не дают,
И как грозы свежестью тревожат
Душа еще не остывший, душу еще не остывший,
Душа еще не остывший мою.
Стали мы равнодушными и чужими,
Хотя и ходит сомнение по следам,
Может, в душах наших еще не зимой,
Может, холод в них не ОСИДУ? ..
Еще не зимой,
Может, холод в них не ОСИДУ? ..
А я без тебя свыкнуться не могу,
Воспоминания, воспоминания уснуть не дают,
И как грозы свежестью тревожат
Душа еще не остывший мою.
А я без тебя дышать не могу,
Воспоминания уснуть не дают,
И как грозы свежестью тревожат
Душа еще не остывший, душу еще не остывший,
Душа еще не остывший мою и твою ...
Мою и твою ...