Текст песни Валерий Калинин - Моё золото
- Исполнитель: Валерий Калинин
- Название песни: Моё золото
- Дата добавления: 29.08.2019 | 05:00:03
- Просмотров: 218
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мой взгляд опущен, смотрит в лужу на дорогеИ мимолётом в мерседесе вижу отражение своё.
Как то бессмысленно бредут куда-то мои ноги ,
И я устал, и ничего в душе уж больше не поёт.
И этот серый город, вечно скользкий и холодный
Приют рабочих из давно умерших и забытых стран,
Обманчиво нам льстит сияньем магазинов модных,
Не замечая тех кто погибает от душевных ран.
А как же хочется взглянув на роскошь лимузинов,
Пожить той жизнью, что сулит нам райский сон.
И стряхивая золотой песок с нефритовой перины ,
Блаженно засыпать под платиновых слитков звон.
Но человеку суждено, видно, бороться в жизни,
Без муки и страданий не положен, видно, нам покой.
Должны сквозь боль и слёзы пробиваться мы в своей отчизне
Если желаем самолюбие утешить лучшею судьбой.
This words are writen on my heart
We`ll be together despide the mud
My love is stronger than it should
С такими мыслями пришёл к порогу собственной квартиры.
О коврик вытер грязь с ботинок, жалостно вздохнул.
Нажал звонок... услышал голос женщины любимой...
И тут я понял всё, как будто свет в глазах моргнул
Ведь всё то золото что ищет человек годами
Передо мной стоит с улыбкой, опустив свой нежный взгляд.
Забавно, ожидая поцелуя, тянется ко мне губами,
Про всё забыв я несказанно нашей встрече рад.
И мне противны стали мода, слава, лимузины.
Не стоит всё это того чтобы свою потратить жизнь,
В конце её оставшись дорогим, не нужным никому кретином.
А тот кто любит, лишь в любимом человеке видит смысл .
Я жизнь отдам чтоб сделать взгляд её счастливым.
Всё лучшее в своей душе ей утром с солнцем подарю.
Ведь нет нам жизни с золотом, но без своей любимой.
Люблю её всем сердцем и судьбу за нас благодарю.
Перевод песни
My eyes are down, looking into a puddle on the roadAnd fleetingly in a Mercedes I see my reflection.
Somehow my legs are wandering senselessly somewhere
And I'm tired, and nothing in my soul sings anymore.
And this gray city, forever slippery and cold
Shelter for workers from long dead and forgotten countries,
Deceptively flattering us with the radiance of fashion stores,
Not noticing those who die from emotional wounds.
And how do you want to look at the luxury of limousines,
To live that life that promises us a heavenly dream.
And shaking off the golden sand from the jade feather bed,
Blissfully fall asleep under platinum bullion ringing.
But a person is destined, apparently, to fight in life,
It’s not supposed to be without torment and suffering, apparently, we have peace.
We must make our way through pain and tears in our homeland
If we wish vanity to console a better fate.
This words are writen on my heart
We`ll be together despide the mud
My love is stronger than it should
With such thoughts I came to the threshold of my own apartment.
He wiped the dirt from the boot on the mat, sighed pityingly.
I pressed the bell ... I heard the voice of a woman of my beloved ...
And then I understood everything, as if the light in my eyes blinked
After all, all the gold that man has been seeking for years
She is standing in front of me with a smile, lowering her tender gaze.
Funny, waiting for a kiss, stretches his lips to me,
Having forgotten everything, I am glad indescribably at our meeting.
And fashion, fame, limousines became disgusting to me.
It’s not worth it all to spend your life,
In the end, she remained an expensive, idiot who no one needed.
And he who loves, only in a loved one sees the meaning.
I will give my life to make her look happy.
I’ll give all the best in my soul to her in the morning with the sun.
After all, there is no life for us with gold, but without our beloved.
I love her with all my heart and thank fate for us.