Текст песни
За окнами весна - погода высший сорт,
Но хочется послать все это к черту.
Пока моих друзей экспресс везет в аэропорт,
В чулан я прячу свои верные фольсборты.
И день и ночь в порту сплошной ажиотаж,
В секрете держат время отправленья.
Пока свой инвентарь мои друзья сдают в багаж,
В дому я, словно узел в камере храненья.
Их снова ждет Домбай - благословенный край.
Ревут, дрожа от радости, турбины.
Пока друзья летят, мне хоть ложись да помирай -
Глаза закрою, вижу горные вершины.
Накрылся не за грош еше один сезон,
А много ли осталось их сезонов?
Пока мои друзья в горах до пота топчут склон,
Топчусь я в городе, как топчутся в загонах.
Истерзан донельзя беззвучным матом рот,
Издергана гитара вся до жилки.
Пока мои друзья скребут кантами лед,
Скрести мне нечего и я скребу в затылке.
Слоняюсь по углам и как ненужный хлам
Весь день-деньской валяюсь на диване.
Пока моих друзей влечет по барам, дамам, шашлыкам,
Я в четырех стенах влачу существованье.
Так не протянешь год, пусть снег уже не тот,
Пусть прямо на глазах, как свечка, тает.
Осталось у меня еще два зимних дня,
Все решено, они мои, я улетаю.
Перевод песни
Outside the windows spring - the weather is top grade,
But I want to send all this to hell.
While my friends take the express train to the airport,
In the closet I hide my loyal folsborty.
And day and night in the port is a complete stir,
The time of dispatch is kept secret.
While my friends check in their luggage,
At home I, like a node in a storage room.
They are waiting for Dombay again - the blessed land.
The turbines howl with trembling joy.
While friends fly, at least lie to me and die -
I’ll close my eyes, I see the mountain peaks.
Covered not for nothing yet one season,
Are there many seasons left?
While my friends in the mountains trample the slope before sweat,
I stomp in the city, as they stomp in the corrals.
I’ve been torn to pieces with a completely silent mouth,
The guitar is ripped all the way to the vein.
While my friends scratch the edges with ice
I have nothing to scrape and I scrape in the back of my head.
I stick around corners and like junk
I’m lying all day on the couch.
While my friends are attracted to bars, ladies, barbecue,
In four walls I eke out existence.
So you won’t last a year, even if the snow is not the same
Let it melt right before our eyes like a candle.
I have two more winter days left
Everything is decided, they are mine, I'm flying away.
Официальное видео
Смотрите также: