Текст песни
Взошла двурогая луна
Еще неясною бедой
Над черным лесом.
Висит тумана пелена
Над потемневшею водой
Зимы предвестьем.
А над поверхностью воды,
Как пятипалые следы,
Желтеют листья.
Вокруг не сышешь ни души,
Лишь осень по лесу кружит,
Скуля по-лисьи.
Припев: Где-то идут грибные дожди в разгар лета,
Где-то метель - тепла впереди нету,
Так отчего ж, как мираж,
Сквозь дымку вдруг появляется наш
Самый любимый пейзаж на свете.
Солнцу подставив бока,
Горы стоят на века,
Ждут не дождутся пока мы к ним приедем.
Махнешь, зажмуривши глаза,
Туда, где сердце год назад
Свое оставил,
Где ты в тот день решил: Каюк,
Но где тебе твой верный друг
Плечо подставил,
Где сможешь через не могу
И у палатки на снегу
Рюкзак ты скинешь,
Где выше в жизни счастья нет
Когда ты свой проложишь след
К своей вершине.
Припев: Где-то стекают капли с весла, звенит лето,
Где-то дурманит теплым весна ветром.
Так отчего ж, как мираж,
Один и то же мерещится наш
Самый любимый пейзаж на свете.
Там подперев облака,
Горы стоят на века,
Ждут не дождутся пока мы к ним приедем.
Перевод песни
The bicorn moon has risen
Still unclear trouble
Over the black forest.
Shroud of fog hanging
Over the darkened water
Winters are a harbinger.
And above the surface of the water,
Like five-fingered tracks
The leaves turn yellow.
You don’t have a soul around
Only autumn circles the forest
A whining fox.
Chorus: Somewhere it’s mushroom rains at the height of summer,
Somewhere a blizzard - there’s no heat ahead,
So why, like a mirage,
Through the haze suddenly appears our
The most favorite landscape in the world.
Substituting the sun to the sides,
Mountains stand for centuries
They do not wait until we arrive at them.
Waving your eyes shut,
Where the heart is a year ago
He left his own
Where did you decide that day: Kayuk,
But where is your faithful friend
Shoulder framed
Where you can through can not
And by the tent in the snow
Take off your backpack
Where there is no happiness higher in life
When you make your mark
To its top.
Chorus: Somewhere drops are falling from the oar, summer rings,
Somewhere stupefying with warm spring wind.
So why, like a mirage,
One and the same seems to be ours
The most favorite landscape in the world.
There propping up the clouds
Mountains stand for centuries
They do not wait until we arrive at them.
Официальное видео
Смотрите также: