Текст песни Валентина Толкунова - За окошком свету мало
- Исполнитель: Валентина Толкунова
- Название песни: За окошком свету мало
- Дата добавления: 12.04.2019 | 14:15:14
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Запись с авторского вечера композитора Эдуарда Колмановского. 1983 г.ЗА ОКОШКОМ СВЕТУ МАЛО
За окошком свету мало,
Белый снег валит, валит.
А мне мама, а мне мама
Целоваться не велит.
Говорит: "Не плачь - забудешь!"
Хочет мама пригрозить.
Говорит: "Кататься любишь,
Люби саночки возить".
Говорит серьезно мама.
А в снегу лежат дворы.
Дней немало, лет немало
Миновало с той поры.
И ничуть я не раскаюсь,
Как вокруг я погляжу,
Хоть давно я не катаюсь.
Только саночки вожу.
За окошком свету мало,
Белый снег опять валит.
И опять кому-то мама
Целоваться не велит.
1964
Русская советская поэзия 50-70х годов.
Хрестоматия. Составитель И.И.Розанов.
Минск: Вышэйшая школа, 1982.
Перевод песни
Record from the author’s evening of the composer Eduard Kolmanovsky. 1983 yearBEYOND THE LIGHT LIGHT
Outside the window there is little light
White snow fells, fells.
And I’m mom, and I’m mom
He doesn’t order kissing.
Says: "Do not cry - forget it!"
Mom wants to threaten.
Says: "You love to ride,
Love sledding. "
Mom speaks seriously.
And in the snow are the yards.
Many days, many years
Passed since then.
And I don't repent at all
How I look around
Although for a long time I did not ride.
Only I drive a sleigh.
Outside the window there is little light
White snow is falling again.
And again, someone mom
He doesn’t order kissing.
1964
Russian Soviet poetry of the 50-70s.
An anthology. Compiled by I.I. Rozanov.
Minsk: Higher School, 1982.