Текст песни Валентина Толкунова - Ах, тополиный пух
- Исполнитель: Валентина Толкунова
- Название песни: Ах, тополиный пух
- Дата добавления: 01.04.2020 | 06:28:02
- Просмотров: 291
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ПУШИНКА БЕЛАЯАвтор музыки: Арно Бабаджанян
Автор стихов: Андрей Вознесенский
Ах, тополиный пух, тополиный пух.
Он как любовь летит и беда.
Автомашины все позаглохли вдруг,
Остановились поезда.
Автомашины все позаглохли вдруг,
Остановились поезда.
Пушинка белая, полети за мной,
Вдали я замужем проживу.
Чужую женщину в стороне чужой
Своею мамой назову.
Чужую женщину в стороне чужой
Своею мамой назову.
Дорожка скользкая, путь асфальтовый,
Где приземлимся мы -- ты да я.
Лети, пушиночка, в путь свой свадебный,
Такая безрассудная.
Лети, пушиночка, в путь свой свадебный,
Такая безрассудная.
Комментарий: песня звучит в кинофильме "Невеста с севера" (1975), где Валентина Васильевна Толкунова исполняет ее за кадром. Наиболее известное название -- "Пушинка белая"; реже -- "Ах, тополиный пух", "Тополиный пух".
Текст песни выверен по фонограмме.
Перевод песни
FURNITURE WHITEMusic Author: Arno Babajanyan
Lyricist: Andrey Voznesensky
Ah, poplar fluff, poplar fluff.
He flies like love and trouble.
Cars all died out suddenly
The trains stopped.
Cars all died out suddenly
The trains stopped.
The fluff is white, fly after me
In the distance I will live married.
Alien woman in alien side
I’ll call my mom.
Alien woman in alien side
I’ll call my mom.
The track is slippery, the path is asphalt,
Where we land - you and me.
Fly, fluffy, on your wedding trip,
So reckless.
Fly, fluffy, on your wedding trip,
So reckless.
Comment: the song sounds in the movie “The Bride from the North” (1975), where Valentina Tolkunova performs it behind the scenes. The most famous name is "Fluff white"; less often - "Ah, poplar fluff", "Poplar fluff".
Lyrics are verified by soundtrack.