Текст песни Валентина Бокова - Слова благодарности родителям от невесты
- Исполнитель: Валентина Бокова
- Название песни: Слова благодарности родителям от невесты
- Дата добавления: 09.06.2019 | 04:20:03
- Просмотров: 1039
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Спасибо вам за пролитые слезы,За ночи, что сидели вы без сна,
Оберегая мой покой и грезы
Над детской колыбелью допоздна.
За первый вздох, за первую улыбку,
За первый шаг, который я прошла.
За дни рождения, за первую ошибку,
За все сюрпризы, что преподнесла.
За то, что помогали мне подняться
И отыскать связующую нить.
И в трудный час от жизни не сломаться,
Что не стоял вопрос: «Как дальше жить?»
Вы помогали грызть гранит науки,
Меня направляли твердою рукой.
Спасибо вам за все: за боль, за муки,
За моё счастье, мир над головой.
Мы здесь сегодня с вами
Собрались на рождение семьи,
И, как когда-то в детстве обещала
Я, свой поклон приношу до земли.
Той матери, чей сын дороже мира,
Дороже солнца – значит и себя.
Той матери, которая хранила
Его мечты, заботясь и любя.
Которая хвалила и ругала,
Учила самым добрым, смелым быть.
Которая, не зная, помогала
Его однажды сильно полюбить.
Спасибо Вам за то, что он прощает.
За то, что утешает в трудный час.
За то, что ничего не обещает
И за то, что любит Вас.
За то, что он и сам, порой не зная
Лишь слово скажет – и в душе покой.
За то, что он меня так понимает.
И принимает, как я есть – такой.
И если вместе нам одной дорогой идти.
Смеяться вместе и грустить.
Я Вам клянусь, что я не буду строгой,
Что я смогу всегда его простить.
Что постараюсь быть, как Вы, надёжной,
И ласковой и доброй и прямой.
И в этой жизни, радостной и сложной
Его любить, как мне дано одной.
И может быть потом. Я верить буду.
Такая же, как я, боясь всего.
Тихонько скажет: «Я Вас не забуду.
Спасибо Вам за мужа моего».
Перевод песни
Thank you for the shed tears,For the nights that you sat without sleep,
Guarding my peace and dreams
Above the baby cradle late.
For the first breath, for the first smile,
For the first step that I went through.
For birthdays, for the first mistake,
For all the surprises that presented.
For helping me up
And find a binding thread.
And in a difficult hour of life does not break,
What was not the question: "How to continue to live?"
You helped gnaw granite science,
I was sent with a firm hand.
Thank you for everything: for the pain, for the torment,
For my happiness, the world above your head.
We are here today with you
Gathered on the birth of a family
And, as once in childhood promised
I bring my bow to the ground.
That mother, whose son is more precious than the world,
More expensive than the sun - and means yourself.
That mother who kept
His dreams, caring and loving.
Which praised and scolded,
She taught the kindest, bravest to be.
Which, not knowing, helped
One day to love him very much.
Thank you for what he forgives.
For comforting at a difficult hour.
For not promising anything
And for the fact that he loves you.
For the fact that he himself, sometimes not knowing
Only a word will say - and in the soul of peace.
For the fact that he understands me that way.
And accepts, as I am - such.
And if together we have one way to go.
Laugh together and be sad.
I swear to you that I will not be strict
That I can always forgive him.
What I will try to be, as you are, reliable
And affectionate and kind and direct.
And in this life, joyful and difficult
To love him, as given to me alone.
And maybe later. I will believe.
Same as me, afraid of everything.
He will quietly say: “I will not forget you.
Thank you for my husband. ”