Текст песни
3 песни на стихи Геннадия Айги (2002)
Светлана Савенко (сопрано)
Юрий Полубелов (фортепиано)
Москва, Рахманиновский зал консерватории, 15 октября 2004 года
1. Сон: Дорога в поле
***
2. И: Как белый лист
в прахе нет гласного … смерть — это звук:
к богу ли — крик?
он — в поверхности праха:
что же — просвет?
о не жертвы сокровище:
не представленье!.. не звуки и песнь:
а — ослепи и прими:
и откройся — коль есть обнаружится:
о тишина — иисус!..
***
3. Розы с конца
Перевод песни
3 songs to verses of Gennady Aigi (2002)
Svetlana Savenko (soprano)
Yuri Polubelov (piano)
Moscow, Rachmaninov Hall of the Moscow Conservatory, October 15, 2004
1. Sleep: Road to the field
***
2. And: Like a white sheet
there is no vowel in dust ... death is a sound:
Is God a cry?
he is in the surface of dust:
What is the clearance?
Oh no sacrifice treasure:
no representation! .. no sounds and song:
a - blind and accept:
and open up - if there is any:
oh silence - jesus! ..
***
3. Roses from the end
Смотрите также: