Текст песни
сл. ю.Винников, муз. В.Ковалив
Птицы небесные, вечные странники,
Души облекшие в лоно Земли,
Были вы ангелы, стали изгнанники,
Небо забыли и крылья сожгли.
Как же упорно к солнцу и звездам
Вы прорастали сквозь камень и лёд.
Ведали: в час заповедный и грозный
Всех под крыло нас Господь соберёт.
Вот и закончилось время забвенья.
Вот и занчилость время разлук.
И просыпается ангельским пеньем
Сердцами созданный радости круг.
И наступает эпоха прозренья,
Вновь суждено в небесах нам летать.
Верой, любовью и вдохновеньем
Души людей окрылять.
Всё. что испытано - все не напрасно,
хоть исчезает в ресницах слеза.
В ней отражается чисто и ясно
Радуга света в открытых глазах.
Птицы небесные, звездное племя,
Братство земное запомним навек.
через миры, расстоянье и время
руку пожми мне. мой брат-человек!
Перевод песни
sl. Yu Vinnikov, muses. V.Kovaliv
Birds of heaven, eternal wanderers,
Souls clothed in the bosom of the Earth,
You were angels, you became exiles,
The sky was forgotten and the wings were burned.
How stubborn to the sun and the stars
You grew through stone and ice.
Vedali: at the reserved and terrible hour
The Lord will gather everyone under our wing.
So the time of oblivion is over.
Here is the time of separation.
And wakes up with an angelic song
A circle of joy created by hearts.
And the era of insight comes
Once again, we are destined to fly in the sky.
By faith, love and inspiration
To give wings to the souls of people.
All. what has been tested is not in vain,
at least a tear disappears in the eyelashes.
It reflects cleanly and clearly
A rainbow of light in open eyes.
Birds of the air, star tribe,
Let us remember the earthly brotherhood forever.
across worlds, distance and time
shake my hand. my brother is human!
Смотрите также: