Текст песни
Куплет 1, Вахтанг]:
Тебе семнадцать, и ты всё поняла.
Губы накрасила, глаза подвела.
Твоя походка кричит: "Не забудь меня!
Не забудь меня, о-о..."
Мне восемнадцать, а на вид сорок два.
На пиджаке, на умняке, на делах.
Твои глаза мне кричат: "Не забудь меня!
Дай то, что мне надо, мне надо!"
Не забудь меня, не забудь!
Припев:
Манила, манила, манила мамина дочка,
Видимо видела завидного муженёчка.
Думала знаешь, с кем ты играешь.
Но поздно ты поняла!
[Куплет 2, Вахтанг]:
О-о-о! Как же так, ты уже решила все за нас.
Ты увидела меня в туфлях - и влюбилась, как в первый раз.
В твоей маленькой голове созревает огромный план.
Ты придумала сама себе, что я - сладкий Дон Жуан.
Нашифровала, что со мною легко.
Друзья уехали, я еду в метро.
И ты мне пишешь всю ночь:
"Не забудь меня, не забудь меня!" О-о-о!
Припев:
Манила, манила, манила мамина дочка,
Видимо видела завидного муженёчка.
Думала знаешь, с кем ты играешь.
Но поздно ты поняла!
Манила, манила, манила мамина дочка,
Видимо видела завидного муженёчка.
Думала знаешь, с кем ты играешь.
Но поздно ты поняла!
Перевод песни
Verse 1, Vakhtang]:
You are seventeen, and you understand everything.
She made up her lips and let her eyes down.
Your gait shouts: "Do not forget me!
Do not forget me, oh ... "
I am eighteen, and in appearance forty-two.
On a jacket, on a smart guy, on business.
Your eyes shout to me: "Do not forget me!
Give what I need, I need! "
Do not forget me, do not forget!
Chorus:
Manila, beckoning, mother’s daughter beckoned,
Apparently I saw an enviable hubby.
I thought you know who you play with.
But you got it late!
[Verse 2, Vakhtang]:
Ltd! How so, you already decided everything for us.
You saw me in shoes - and fell in love, like the first time.
A huge plan is ripening in your little head.
You thought to yourself that I was sweet Don Juan.
Encrypted, that with me is easy.
Friends have left, I'm going to the subway.
And you write me all night:
"Do not forget me, do not forget me!" Ltd!
Chorus:
Manila, beckoning, mother’s daughter beckoned,
Apparently I saw an enviable hubby.
I thought you know who you play with.
But you got it late!
Manila, beckoning, mother’s daughter beckoned,
Apparently I saw an enviable hubby.
I thought you know who you play with.
But you got it late!
Смотрите также: