Текст песни Вадим Мулерман - Всё равно мы встретимся
- Исполнитель: Вадим Мулерман
- Название песни: Всё равно мы встретимся
- Дата добавления: 10.06.2019 | 01:02:02
- Просмотров: 245
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: А.А.БабаджанянСлова: М.С.Пляцковский
Самолёт качнул крылом
И пропал за тучами.
А внизу остался дом,
Чей-то взгляд задумчивый.
Припев:
Каждый день и каждый час
Кто-то вновь прощается,
Но не зря учили нас,
Что земля вращается.
Так зачем считать в тоске
Расставанья месяцы?
На каком-нибудь витке
Всё равно мы встретимся.
Вот над пристанью плывёт
Сердца стук отчаянный.
Что ж ты медлишь, пароход?
Поскорей отчаливай!
Молча мы глядим опять
Сквозь окно вагонное.
И глаза спешат сказать
Слово затаённое.
Перевод песни
Music: A. BabajanianWords: M.S. Plyatskovsky
The plane swung wing
And disappeared behind the clouds.
And there was a house downstairs,
Someone's thoughtful look.
Chorus:
Every day and every hour
Someone says goodbye again
But not for nothing that we were taught
That the earth rotates.
So why count in anguish
Parting months?
At some turn
Anyway, we'll meet.
Here floats above the pier
Hearts knock desperate.
Why are you slow, steamer?
Hurry, go away!
Silently we look again
Through the window car.
And the eyes are in a hurry to say
The word is hidden.