Текст песни
Отшумела война, отгремели бои,
много лет с той поры пролетело!
Но бессмертны солдаты, что жизни свои
положили за правое дело!
Они знали, что пяди родимой земли
ничего нет на свете дороже.
Не об этом ли в небе кричат журавли?
И не вера ль в Отчизну всё может?
Сколько славных героев - сынов, дочерей
не вернулось к родному порогу.
Их не встретил никто у заветных дверей,
в ожидании глядя на дорогу!
Жизни памятью бьются сквозь время сердца
тех, чьи души бесплотными стали,
чтобы мы никогда не теряли лица
и невзгоды свои побеждали!
Мать-Россия, не можешь ты слабою быть,
вдохновляема духом победным!
Доблесть предков в веках ни за что не забыть,
мы владеем наследьем небедным!
Всем народам известная с давних времен
пред врагами главу не склоняла!
Ты бесстрашие, мужество ратных знамён
для потомков в боях сохраняла!
Как прекрасны твои леса и поля,
и просторы небес голубые!
Нам столицу Москву и святыни Кремля
Не заменят богатства любые!
Мы гордимся тобою и живы тобой,
нам звездой путеводной - отвага!
Что однажды даровано щедрой судьбой,
мы трудом приумножим на благо!
День Победы нетленною кровью омыт,
он надежды залог перед Светом!
Ведь ничто не забыто и никто не забыт, -
пусть все недруги помнят об этом!
В День Победы счастливыми бьются сердца,
окрылённые силой и верой!
Не измерить значенье его до конца
никакой существующей мерой! сл Сизов Александр Иванович Сант- Петербург муз Вадим Буклешов
Перевод песни
The war died down, the battles died down,
many years have passed since then!
But the soldiers are immortal that their lives
put for a just cause!
They knew that an inch of their native land
nothing in the world is more expensive.
Isn't that what the cranes are screaming about in the sky?
And can not faith in the Fatherland do everything?
How many glorious heroes - sons, daughters
did not return to the home doorstep.
No one met them at the cherished doors,
waiting looking at the road!
Memories of life beat through the time of the heart
those whose souls have become disembodied,
so that we never lose face
and conquered their adversity!
Mother Russia, you cannot be weak,
inspired by a victorious spirit!
The valor of ancestors in the centuries will never be forgotten,
we own a non-poor heritage!
Known to all peoples since ancient times
before the enemies did not bow the head!
You are fearlessness, courage of military banners
kept for posterity in battles!
How beautiful are your forests and fields
and the sky is blue!
We are the capital of Moscow and the shrines of the Kremlin
Any wealth will not replace!
We are proud of you and alive with you,
us a guiding star - courage!
Once given a generous destiny
we will work to multiply for the good!
Victory Day was washed with incorruptible blood,
he is a pledge of hope before the Light!
After all, nothing is forgotten and no one is forgotten, -
let all enemies remember this!
On Victory Day, hearts beat happy
inspired by strength and faith!
Do not measure its value to the end
no existing measure! sl Sizov Alexander Ivanovich St. Petersburg muses Vadim Bukleshov
Смотрите также: