Текст песни В.С. Высоцкий - Банька по белому
- Исполнитель: В.С. Высоцкий
- Название песни: Банька по белому
- Дата добавления: 03.06.2019 | 17:00:03
- Просмотров: 360
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Протопи ты мне баньку, хозяюшка,Раскалю я себя, распалю,
На полоке, у самого краюшка,
Я сомненья в себе истреблю.
Разомлею я до неприличности,
Ковш холодной - и все позади, -
И наколка времен культа личности
Засинеет на левой груди.
Протопи ты мне баньку по-белому, -
Я от белого свету отвык, -
Угорю я - и мне, угорелому,
Пар горячий развяжет язык.
Сколько веры и лесу повалено,
Сколь изведано горя и трасс!
А на левой груди - профиль Сталина,
А на правой - Маринка анфас.
Эх, за веру мою беззаветную
Сколько лет отдыхал я в раю!
Променял я на жизнь беспросветную
Несусветную глупость мою.
Протопи ты мне баньку по-белому, -
Я от белого свету отвык, -
Угорю я - и мне, угорелому,
Пар горячий развяжет язык.
Вспоминаю, как утречком раненько
Брату крикнуть успел: "Пособи!" -
И меня два красивых охранника
Повезли из Сибири в Сибирь.
А потом на карьере ли, в топи ли,
Наглотавшись слезы и сырца,
Ближе к сердцу кололи мы профили,
Чтоб он слышал как рвутся сердца.
Протопи ты мне баньку по-белому, -
Я от белого свету отвык, -
Угорю я - и мне, угорелому,
Пар горячий развяжет язык.
Ох, знобит от рассказа дотошного!
Пар мне мысли прогнал от ума.
Из тумана холодного прошлого
Окунаюсь в горячий туман.
Застучали мне мысли под темечком:
Получилось - я зря им клеймен, -
И хлещу я березовым веничком
По наследию мрачных времен.
Протопи ты мне баньку по-белому, -
Чтоб я к белому свету привык, -
Угорю я - и мне, угорелому,
Ковш холодной развяжет язык.
Протопи!...
Не топи!..
Протопи!..
Перевод песни
You make me a bath, hostess,I will burn myself, I will break it,
On the shelf, at the very edge,
I will destroy self doubt.
I will crush to indecency,
Bucket cold - and all behind -
And the tattoo of the times of the cult of personality
Turns blue on the left breast.
Protopi me a bath in white, -
I have withdrawn from white light, -
I am angry - and to me, mad
Steam hot untie the tongue.
How much faith and forest is overthrown,
How glorified grief and trails!
And on the left breast - the profile of Stalin,
And on the right - Marinka full face.
Eh, for my faithless faith
How many years have I rested in paradise!
I traded life hopeless
My utter nonsense.
Protopi me a bath in white, -
I have withdrawn from white light, -
I am angry - and to me, mad
Steam hot untie the tongue.
I remember how early in the morning
Brother managed to shout: "Allow!" -
And I have two beautiful guards
Brought from Siberia to Siberia.
And then on a career whether in the swamp,
Swallowing tears and raw,
Closer to the heart we were pricked,
So that he heard the heart break.
Protopi me a bath in white, -
I have withdrawn from white light, -
I am angry - and to me, mad
Steam hot untie the tongue.
Oh, shivering from the story of the meticulous!
Par I thought drove from the mind.
From the mist of the cold past
Dip into the hot fog.
My thoughts got stuck under my temekom:
It turned out - in vain they are branded, -
And I whip a birch broom
On the legacy of dark times.
Protopi me a bath in white, -
So that I got used to the white light, -
I am angry - and to me, mad
Cold bucket unleash the tongue.
Protopi! ...
Do not swamp! ..
Protopi! ..