Текст песни
Музыка:Мулявин В.
Слова:народные
Аранжировка:Молчан О.
Год первого исполнения:1994
Язык:бел.
Чырвоная Ружа, не стой на дарозе!
Не стой на шырокай, хто йдзе, - той ламае.
Не стой на дарозе, Чырвоная Ружа,
Хто йдзе, - той ламае, хто йдзе, - той сшыбае.
За што, за што ядкое дзiва? За тое, за тое, як ты красiва! (2 раза)
Жанаты ламае - дзяцям на забаву,
Халасты ламае - дзеукам на спадману.
Чырвоная Ружа - дзяцям на забаву,
Чырвоная Ружа - дзеукам на спадману.
За што, за што ядкое дзiва? За тое, за тое, як ты красiва! (2 раза)
Зманiу хлопец дзеуку ружовым квяточкам,
Ружовым хусточкам, ляновым платочкам.
Чарнявым чулочкам,маленькай дочкай,
Ой, беленькiм сынам, маленькiм сынам.
За што, за што ядкое дзiва? За тое, за тое, як ты красiва! (4 раза)
Чырвоная ружа (6 раз)
Перевод песни
Music: Mulyavin V.
Words: folk
Arrangement: Molchan O.
Year of first execution: 1994
Language: white.
Red Rose, don't stand in the way!
Do not stand on the wide, who walks - he breaks.
Don't stand on the road, Red Rose,
He who walks breaks, he who walks knocks down.
For what, for what a caustic diva? For that, for how beautiful you are! (2 times)
Married breaks - children for fun,
Single breaks - guys on the deception.
Red Rose - for children to have fun,
Red Rose - a guy to remember.
For what, for what a caustic diva? For that, for how beautiful you are! (2 times)
I'll seduce the guy with a pink flower,
Pink handkerchief, linen handkerchief.
Black stockings, little daughter,
Oh, little son, little son.
For what, for what a caustic diva? For that, for how beautiful you are! (4 times)
Red rose (6 times)