Текст песни В.Крапивин, Г.Рейхтман - Сент-Экзюпери

  • Просмотров: 218
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Улетали летчики
Искать врага.
Затянуло к вечеру
Туманом берега.
Кто- то не вернулся,
Кого- то не нашли.
Не поставишь на море
Ни крестов, ни плит.

Черная пустыня,
Глухие пески.
Тихий ветер к вечеру
Плачет от тоски.
Ночью в черном небе
Звездный перезвон.
Тихо звезды катятся
На песчаный склон.

Если плакать хочется,
Уснуть нелегко.
Мальчик в одиночестве
Бродит средь песков.
Может, сказка сбудется,
Может, сводка врет.
Может, снова спустится
Взрослый самолет.

И пойдут, как прежде,
Рука в руке,
Летчик и мальчишка
К голубой реке.
Но одно тревожит их:
К звездам путь далек -
Не сломал бы ветер там
Тонкий стебелек.

А из синей чащи,
Где тени сплелись,
Смотрит одичавший
Рыжий старый Лис...

Перевод песни

Pilots flew away
Search for the enemy.
Drawn by the evening
The fog of the shore.
Someone didn't come back
Someone was not found.
Not put on the sea
No crosses, no plates.

Black desert
Dead sands.
Quiet wind in the evening
Crying from longing.
At night in the black sky
Star Chime.
Quietly the stars are rolling
On the sandy slope.

If you want to cry,
It’s not easy to fall asleep.
Boy alone
Wandering in the sand.
Maybe the tale will come true
Maybe the report is lying.
Maybe come down again
Adult plane.

And they will go, as before,
Hand in hand,
Pilot and boy
To the blue river.
But one thing worries them:
The path to the stars is far
Would not break the wind there
Thin stalk.

And from the blue thicket
Where the shadows intertwined
Looks wild
Red old fox ...

Все тексты В.Крапивин, Г.Рейхтман >>>