Текст песни ВИА Поющие Гитары - Печаль-беда
- Исполнитель: ВИА Поющие Гитары
- Название песни: Печаль-беда
- Дата добавления: 22.12.2019 | 08:00:03
- Просмотров: 299
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
(Е.Филиппов – И.Резникова)Словно в самом грустном сне,
Ты забыла обо мне.
И с другим уходишь вдаль,
Оставляя мне печаль.
Припев:
А печаль, печаль-беда,
Словно талая вода,
Заливает мне пути –
Ни проехать, ни пройти!
Ни проехать, ни пройти!
Для меня что ночь, что день,
До утра брожу как тень.
Кто ни встретит, всяк вздохнёт
И рукою вслед махнёт.
Припев.
Что мне делать? Как мне быть?
Как тебя мне разлюбить?
Ты, хотя бы, подскажи,
Мне дорогу укажи.
Припев.
Перевод песни
(E. Filippov - I. Reznikova)Like in the saddest dream
You forgot about me.
And with the other you go into the distance
Leaving me sad.
Chorus:
And sadness, sadness is trouble
Like meltwater
Fills me the way -
Neither pass nor pass!
Neither pass nor pass!
For me, that night, that day,
Until the morning I wander like a shadow.
Whoever meets, everyone will breathe
And wave his hand after.
Chorus.
What should I do? What do i do?
How do I stop loving you?
At least tell me
Show me the way.
Chorus.