Текст песни
Иду по Невскому проспекту,
Ко мне подходит урка свой,
И говорит он мне: "Анюта!
Легавый ходит за тобой!
Он целый день канает следом,
Тебя он не засек чуть-чуть.
Давай, вались, а я покеда
Его попробую макнуть".
Иду по Невскому проспекту
И оборачиваюсь, вслед,
Гляжу, за мной канает некто,
Одетый в кожаный жакет.
Так мы доходим до "Пассажа",
Там есть хороший парадняк.
Не обернувшись к нему даже,
Я захожу в тот парадняк.
Кругом меня шумят трамваи,
Мой шум остался за спиной.
Дорогу солнцу преграждая,
Вскочила кожанка за мной.
Тут тормознулась я чего-то
И думаю о том, о сем,
А он зашел и курит с понтом,
Как будто ждет кого-нибудь.
Тут двери с шумом отворились,
Ворвалась кодла уркачей,
И всё тут хором встрепенулось
Навстречу гибели своей.
Он вынул ножик из кармана
И начал ловко им крутить,
Двоих из них задел по роже,
А трех заставил отступить.
А он стоял в углу прижатый,
Махал поломанным ножом.
По фене крикнул он: "Ребята!
Ведь я с легавкой не знаком!
Ведь я приехал издалека
Так все любимой объяснить".
Тут я его узнала - Леха!
В приютке вместе мы росли.
Его я долго не видала,
В тюрьме он десять лет звонил,
Его я сразу не узнала,
Но он любимой не забыл.
"Иду по Невскому проспекту, -
Потом рассказывал он мне, -
Гляжу, смотрю - Анюта это,
А может снится наяву.
Малин я в Питере не знаю,
Ни с кем по фене ни гугу,
И за тобою я канаю,
А обратиться не могу!"
Недолго счастливы блатные,
Пришла беда - от урки весть.
И вот мы снова крепостные,
Он в Воркуте, а я вот здесь!
Иду по Невскому проспекту,
Ко мне подходит урка свой
И говорит он мне: "Анюта!
Легавый ходит за тобой..."
Перевод песни
I walk along Nevsky Prospect,
His urka approaches me,
And he says to me: "Anyuta!
The cop is following you!
He follows the whole day
He didn't spot you a little bit.
Come on, go, and I’m gone
I'll try to dunk it. "
I walk along Nevsky Prospect
And I turn around, after
I look, someone is chasing me,
Dressed in a leather jacket.
So we get to the "Passage"
There is a nice parade there.
Without even turning to him,
I go into that parade.
Trams are noisy all around me
My noise was left behind.
Blocking the way to the sun,
A leather jacket jumped up after me.
Then I stalled for something
And I think about this, about this,
And he went in and smokes with a show-off,
As if waiting for someone.
Then the doors opened with a noise,
Caudla rushed in,
And everything started up in chorus
Towards your death.
He took a knife out of his pocket
And he began to twist it deftly,
Two of them hit in the face,
And he forced three to retreat.
And he stood in the corner pinned,
Waving a broken knife.
He shouted over the hairdryer: "Guys!
After all, I am not familiar with the snub
After all, I came from afar
So explain everything to your beloved. "
Then I recognized him - Lech!
We grew up together in the orphanage.
I haven't seen him for a long time
In prison he called for ten years
I didn't recognize him right away
But he has not forgotten his beloved.
"I walk along Nevsky Prospect, -
Then he told me, -
I look, I look - Anyuta is,
Or maybe dreaming in reality.
I don't know raspberries in St. Petersburg,
With no one on a hair dryer or a guogu,
And I can chase you,
But I can’t apply! "
Thieves are not happy for long
Trouble has come - a message from Urka.
And here we are again serfs,
He's in Vorkuta, and I'm here!
I walk along Nevsky Prospect,
Your urka approaches me
And he says to me: "Anyuta!
The cop is following you ... "