Текст песни
ВЕЧЕРАМИ НА ПРОГУЛКИ Я ИЗ ДОМА УХОЖУ...
М.Володин
Вечерами на прогулки
Я из дома ухожу.
В музыкальном переулке
Я спасенье нахожу.
По булыжной мостовой
Мне спускаться не впервой.
Запах церкви, запах дыма,
Запах чистого белья.
Ходят люди нелюдимо
Мимо ветхого жилья.
Темный купол, белый снег,
Облаков тяжелый бег.
Здесь ни шума нет, ни гама,
Здесь покой и тишина.
Здесь ночами учат гаммы
У раскрытого окна.
И следит за мной в проем
Дом масонов - мертвый дом.
Шаг за шагом, вдох за вдохом,
Час за часом, день за днем:
До чего блаженно место,
Где не надо быть вдвоем!
Смолкли гаммы, гаснет свет -
Никого на свете нет.
Не зови меня напрасно,
Не следи за мной, беда!
В Музыкальном переулке
Я останусь навсегда.
Стану домом и двором,
Стану светом и добром,
Стану небом, стану снегом
Стану чистым серебром.
Стану небом, стану снегом
Стану чистым серебром.
Перевод песни
IN THE EVENINGS FOR WALKING I LEAVE HOME ...
M. Volodin
Evenings for walks
I'm leaving home.
In the musical lane
I find salvation.
On the cobblestone road
It's not the first time I'm going down.
The smell of the church, the smell of smoke
The smell of clean laundry.
People are unsociable
Past the dilapidated housing.
Dark dome, white snow
The clouds are running hard.
There is no noise here, no din,
There is peace and quiet here.
Scales are taught here at night
At the open window.
And follows me through the doorway
House of Masons is a dead house.
Step by step, breath by breath
Hour after hour, day after day:
What a blissful place
Where you don't have to be together!
The scales have ceased, the light goes out -
There is no one in the world.
Don't call me in vain
Don't follow me, trouble!
In Musical Lane
I will stay forever.
I will become a home and a yard
I will become light and good
I will become the sky, I will become the snow
I'll become pure silver.
I will become the sky, I will become the snow
I'll become pure silver.
Смотрите также: