Текст песни
Вот опять ревет Венатор,
Шлем, винтовка, детонатор,
Нас подняли по тревоге,
Дроиды снова на пороге.
Вся галактика пылает,
И невинные страдают,
В бой джедаи нас бросают,
В битвах клоны погибают…
Горят деревни, города,
Горят планеты, сектора:
Камино, Илум, Датомир,
Фелуция и Дантуин.
Плечом к плечу мы прем вперед,
А в небе Венатор ревет.
Живыми бы прийти домой,
Но легион уходит в бой…
Третий год в огне и мраке,
Шли вперед, не зная страха,
За джедаев мы сражались,
Прямо в пекло мы бросались
Пришла весть: мы победили!
Еще пушки не остыли,
Генералы нас предали,
Черт побрал бы вас, джедаи!
Горят деревни, города,
Горят планеты, сектора:
Умбара, Явин, Орд-Мантелл,
Джабиим, Кристофсис, Харрун-Кэл.
Плечом к плечу мы прем вперед,
А в небе Венатор ревет.
Живыми бы прийти домой,
Но легион уходит в бой…
Вот имперский марш играет,
Меч свой Вейдер опускает,
Хриплый бас, команда «Вольно!»,
Спи, Империя, спокойно!
Только всех мы победили,
Войну Клонов позабыли,
Как джедаи вновь восстали,
Везде смуту сеять стали.
Вновь неспокойно в городах,
Воздух предательством пропах,
Мятежники все прут на нас,
Но мы не дрогнем, не сейчас!
Плечом к плечу мы рвем врагов
Ножом, винтовкой, кулаком,
Живыми бы прийти домой,
Но легион уходит в бой…
Среди звезд мы вас искали,
Где мы только не бывали,
Но опять сигнал «тревога!»,
Враги снова у порога.
В темных джунглях на Явине,
В жарких дюнах Татуина,
Мощью всей имперской длани,
Мы раздавим вас, джедаи!
Горят деревни, города,
Горят планеты, сектора,
Мятежники все прут на нас,
Но мы не дрогнем, не сейчас!
Плечом к плечу мы рвем врагов
Ножом, винтовкой, кулаком,
Живыми бы прийти домой,
Но легион уходит в бой…
На Скарифе и Эндоре,
На Джакку и на Фондоре,
Наше пламя угасало,
На ветру как лист дрожало.
До последних сил сражались,
Словно львы мы в бой бросались,
Но Империи не стало
Смерть иль новое начало?
Лежат в руинах города,
Вдали родные сектора,
Наступит день, настанет час,
Вспомнит галактика о нас.
Придется, братья, отступить,
Чтоб ранам время дать зажить
Услышим ваш предсмертный вой
Ведь Легион вернется в бой!
Злость тая, мы не простили,
Павших братьев не забыли,
И готовятся армады,
Очень близок час расплаты.
Пламя снова возгорится,
Вновь Империя родится,
Ужас в вас вселит тревога,
Мы у вашего порога.
Горят деревни, города,
Горят планеты, сектора,
Джаку, Акива, Агамар,
Коррелиа и Хосниан
Плечом к плечу мы прем вперед,
Старкиллер гибель вам несет,
Живыми бы, прийти домой,
Но легион уходит в бой.
Перевод песни
Venator roars again
Helmet, rifle, detonator,
We were raised on alarm
The droids are on the doorstep again.
The whole galaxy is burning
And the innocent suffer
The Jedi are throwing us into battle
In battles, the clones die ...
Burning villages, cities,
Burning planets, sectors:
Camino, Ilum, Datomir,
Felucia and Dantooine.
Shoulder to shoulder we prem forward
And in the sky the Venator roars.
Alive would come home
But the legion goes into battle ...
Third year in fire and gloom
Walked forward, not knowing fear
We fought for the Jedi
Right in the heat we rushed
The news came: we won!
The guns haven’t cooled yet
The generals have betrayed us
Damn you Jedi!
Burning villages, cities,
Burning planets, sectors:
Umbara, Yavin, Ord Mantell,
Jabiim, Christophsis, Harrun-Cal.
Shoulder to shoulder we prem forward
And in the sky the Venator roars.
Alive would come home
But the legion goes into battle ...
Here is the imperial march playing
Vader lowers his sword,
Hoarse bass, the command is free!
Sleep Empire, calmly!
Only we defeated everyone
The Clone Wars have been forgotten
How the Jedi revolted again
Everywhere they began to sow trouble.
Restless in cities again
The air smelled of betrayal
The rebels all stick on us
But we will not flinch, not now!
Shoulder to shoulder we tear enemies
Knife, rifle, fist,
Alive would come home
But the legion goes into battle ...
Among the stars we were looking for you
Where we just haven’t been
But again, the alarm!
Enemies are at the door again.
In the dark jungle on Yavin
In the hot dunes of Tatooine
By the power of the entire imperial hand
We will crush you, Jedi!
Burning villages, cities,
Burning planets, sectors,
The rebels all stick on us
But we will not flinch, not now!
Shoulder to shoulder we tear enemies
Knife, rifle, fist,
Alive would come home
But the legion goes into battle ...
On Scarif and Endor,
To Jacca and Fondor,
Our flames died out
The wind trembled like a leaf.
Until the last forces fought,
Like lions we rushed into battle
But the Empire is gone
Is death a new beginning?
Lying in the ruins of a city
Far away are the home sectors
The day will come, the time will come
The galaxy will remember us.
Brothers have to retreat
So that the wounds can heal
Hear your dying howl
After all, the Legion will return to battle!
Anger is melting, we have not forgiven
They didn’t forget the fallen brothers
And armada is being prepared
The hour of reckoning is very close.
The flame will burn again
Empire will be born again
Horror will inspire you with alarm,
We are at your doorstep.
Burning villages, cities,
Burning planets, sectors,
Jaku, Akiva, Agamar,
Correlia and Hosnian
Shoulder to shoulder we prem forward
Starkiller brings you death,
Alive would come home
But the legion goes into battle.
Официальное видео
Смотрите также: